,\n\nPowinieneś aktywować swojego konto w <%siteName%> (<%siteUrl%>).\nMożna to wykonać wchodząc na tę stronę : \n\n\t<%activationUrl%>\n\nMasz dwa dni na zrobienie tego. Po upływie tego czasu nie będzie to już możliwe.");
define('_ACTIVATE_REGISTER_MAILTITLE', "Aktywuj swoje konto - '<%memberName%>'");
define('_ACTIVATE_REGISTER_TITLE', 'Witaj <%memberName%>');
define('_ACTIVATE_REGISTER_TEXT', 'Proszę wybrać hasło dostępowe do swojego konta.');
define('_ACTIVATE_FORGOT_MAIL', "Witaj <%memberName%>,\n\nwchodząc na podaną poniżej stronę, możesz zdefiniować nowe hasło dostępowe do <%siteName%> (<%siteUrl%>).\n\n\t<%activationUrl%>\n\nMasz dwa dni na zrobienie tego. Po upływie tego czasu nie będzie to już możliwe");
define('_ACTIVATE_FORGOT_MAILTITLE',"Reaktywuj swoje konto: '<%memberName%>'");
define('_ACTIVATE_FORGOT_TITLE', 'Witaj <%memberName%>');
define('_ACTIVATE_FORGOT_TEXT', 'Poniżej możesz wybrać nowe hasło dostępowe do swojego konta:');
define('_ACTIVATE_CHANGE_MAIL', "Witaj <%memberName%>,\n\nPonieważ zmienił się twój adres e-mail, niezbędna jest reaktywacja konta w <%siteName%> (<%siteUrl%>).\nMożesz to zrobić wchodząc na poniższą stronę: \n\n\t<%activationUrl%>\n\n.Masz dwa dni na zrobienie tego. Po upływie tego czasu nie będzie to już możliwe");
define('_ACTIVATE_CHANGE_MAILTITLE',"Reaktywuj swoje konto: '<%memberName%>'");
define('_ACTIVATE_CHANGE_TITLE', 'Witaj <%memberName%>');
define('_ACTIVATE_CHANGE_TEXT', 'Poprawnie zweryfikowaliśmy twój adres e-mail. Dziękujemy!');
define('_ACTIVATE_SUCCESS_TITLE', 'Aktywacja się powiodła');
define('_ACTIVATE_SUCCESS_TEXT', 'Twoje konto zostało pomyślnie aktywowane.');
define('_MEMBERS_SETPWD', 'Ustaw hasło');
define('_MEMBERS_SETPWD_BTN', 'Ustaw hasło');
define('_QMENU_ACTIVATE', 'Aktywacja konta');
define('_QMENU_ACTIVATE_TEXT', '
Po aktywacji twojego konta, możesz z niego skorzystać logując się tutaj.
');
define('_PLUGS_BTN_UPDATE', 'Aktualizuj wtyczki');
// global settings
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR', 'Pasek w stylu Javascript');
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_FULL', 'Pełny pasek (IE)');
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_SIMPLE','Prosty pasek (Nie-IE)');
define('_SETTINGS_JSTOOLBAR_NONE', 'Wyłącz pasek');
define('_SETTINGS_URLMODE_HELP', '(Info: Jak włączyć ciągłe URLe)');
// extra plugin settings part when editing categories/members/blogs/...
define('_PLUGINS_EXTRA', 'Dodatkowe ustawienia wtyczek');
// itemlist info column keys
define('_LIST_ITEM_BLOG', 'blog:');
define('_LIST_ITEM_CAT', 'kat:');
define('_LIST_ITEM_AUTHOR', 'autor:');
define('_LIST_ITEM_DATE', 'data:');
define('_LIST_ITEM_TIME', 'czas:');
// indication of registered members in comments list
define('_LIST_COMMENTS_MEMBER', '(redaktor)');
// batch operations
define('_BATCH_WITH_SEL', 'Na wybranych:');
define('_BATCH_EXEC', 'Wykonaj');
// quickmenu
define('_QMENU_HOME', 'Start');
define('_QMENU_ADD', 'Dodaj notkę');
define('_QMENU_ADD_SELECT', '-- wybierz --');
define('_QMENU_USER_SETTINGS', 'Ustawienia');
define('_QMENU_USER_ITEMS', 'Notki');
define('_QMENU_USER_COMMENTS', 'Komentarze');
define('_QMENU_MANAGE', 'Zarządzanie');
define('_QMENU_MANAGE_LOG', 'Dziennik aktywności');
define('_QMENU_MANAGE_SETTINGS', 'Ustawienia globalne');
define('_QMENU_MANAGE_MEMBERS', 'Redaktorzy');
define('_QMENU_MANAGE_NEWBLOG', 'Nowy blog');
define('_QMENU_MANAGE_BACKUPS', 'Kopie zapasowe');
define('_QMENU_MANAGE_PLUGINS', 'Wtyczki');
define('_QMENU_LAYOUT', 'Wygląd');
define('_QMENU_LAYOUT_SKINS', 'Skóry');
define('_QMENU_LAYOUT_TEMPL', 'Szablony');
define('_QMENU_LAYOUT_IEXPORT', 'Import/Export');
define('_QMENU_PLUGINS', 'Wtyczki');
// quickmenu on logon screen
define('_QMENU_INTRO', 'Wstęp');
define('_QMENU_INTRO_TEXT', 'To jest strona autoryzująca wejście do BLOG:CMS, systemu zarządzania treścią w tej witrynie.
Jeżeli posiadasz konto w BLOG:CMS, to możesz się stąd zalogować, żeby wpisać swoje notki.
');
// helppages for plugins
define('_ERROR_PLUGNOHELPFILE', 'Nie znaleziono pliku pomocy do tej wtyczki');
define('_PLUGS_HELP_TITLE', 'Pomoc do wtyczki');
define('_LIST_PLUGS_HELP', 'pomoc');
// END changed/started after 3.1
// START changed/added after v2.5beta START
// general settings (security)
define('_SETTINGS_EXTAUTH', 'Włącz zewnętrzną autoryzację');
define('_WARNING_EXTAUTH', 'Uwaga: włącz na własną odpowiedzialność.');
// member profile
define('_MEMBERS_BYPASS', 'Używaj zewnętrznej autoryzacji');
// 'always include in search' blog setting (yes/no) [in v2.5beta, the 'always' part wasn't clear]
define('_EBLOG_SEARCH', 'Zawsze uwzględniaj w wyszukiwaniu');
// END changed/added after v2.5beta
// START introduced after v2.0 START
// media library
define('_MEDIA_VIEW', 'pokaż');
define('_MEDIA_VIEW_TT', 'Pokaż plik (w nowym oknie)');
define('_MEDIA_FILTER_APPLY', 'Użyj filtra');
define('_MEDIA_FILTER_LABEL', 'Filter: ');
define('_MEDIA_UPLOAD_TO', 'Wyślij plik ...');
define('_MEDIA_UPLOAD_NEW', 'Wyślij nowy plik ...');
define('_MEDIA_COLLECTION_SELECT', 'Wybierz');
define('_MEDIA_COLLECTION_TT', 'Przejdź do tej kategorii');
define('_MEDIA_COLLECTION_LABEL', 'Bieżąca kolekcja: ');
// tooltips on toolbar
define('_ADD_ALIGNLEFT_TT', 'Do lewej');
define('_ADD_ALIGNRIGHT_TT', 'Do prawej');
define('_ADD_ALIGNCENTER_TT', 'Wyśrodkuj');
// generic upload failure
define('_ERROR_UPLOADFAILED', 'Wysyłka pliku się nie udała');
// END introduced after v2.0 END
// START introduced after v1.5 START
// posting to the past/edit timestamps
define('_EBLOG_ALLOWPASTPOSTING', 'Pozwól na posty z wsteczną datą');
define('_ADD_CHANGEDATE', 'Zaktualizuj datę');
define('_BMLET_CHANGEDATE', 'Zaktualizuj datę');
// skin import/export
define('_OVERVIEW_SKINIMPORT', 'Import/export skóry');
// skin settings
define('_PARSER_INCMODE_NORMAL', 'Normalny');
define('_PARSER_INCMODE_SKINDIR', 'Użyj folderu skóry');
define('_SKIN_INCLUDE_MODE', 'Tryb inkludowania');
define('_SKIN_INCLUDE_PREFIX', 'Dołącz prefix');
// global settings
define('_SETTINGS_BASESKIN', 'Skóra bazowa');
define('_SETTINGS_SKINSURL', 'URL skór');
define('_SETTINGS_ACTIONSURL', 'Pełny adres action.php');
// category moves (batch)
define('_ERROR_MOVEDEFCATEGORY', 'Domyślnej kategorii nie można przenosić');
define('_ERROR_MOVETOSELF', 'Nie można przenieść kategorii (blog docelowy jest taki, jak źródłowy)');
define('_MOVECAT_TITLE', 'Wybierz blog do którego przenieść kategorię');
define('_MOVECAT_BTN', 'Przenieś kategorię');
// URLMode setting
define('_SETTINGS_URLMODE', 'Rodzaj URLi');
define('_SETTINGS_URLMODE_NORMAL', 'Normalny');
define('_SETTINGS_URLMODE_PATHINFO','ciągły');
define('_SETTINGS_URLMODE_NUMERIC', 'Numeryczny');
// Batch operations
define('_BATCH_NOSELECTION', 'Nic nie wybrałeś');
define('_BATCH_ITEMS', 'Operacja masowa na notkach');
define('_BATCH_CATEGORIES', 'Operacja masowa na kategoriach');
define('_BATCH_MEMBERS', 'Operacja masowa na redaktorach');
define('_BATCH_TEAM', 'Operacja masowa na zespołach redaktorów');
define('_BATCH_COMMENTS', 'Operacja masowa na komentarzach');
define('_BATCH_UNKNOWN', 'Nieznana operacja masowa: ');
define('_BATCH_EXECUTING', 'Wykonuję');
define('_BATCH_ONCATEGORY', 'na kategorii');
define('_BATCH_ONITEM', 'na notkach');
define('_BATCH_ONCOMMENT', 'na komentarzach');
define('_BATCH_ONMEMBER', 'na redaktorach');
define('_BATCH_ONTEAM', 'na zespołach redaktorów');
define('_BATCH_SUCCESS', 'Udało się!');
define('_BATCH_DONE', 'Zrobione!');
define('_BATCH_DELETE_CONFIRM', 'Potwierdź masowe kasowanie');
define('_BATCH_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Potwierdź masowe kasowanie');
define('_BATCH_SELECTALL', 'wybierz wszystko');
define('_BATCH_DESELECTALL', 'odznacz wszystko');
// batch operations: options in dropdowns
define('_BATCH_ITEM_DELETE', 'Kasuj');
define('_BATCH_ITEM_MOVE', 'Przenieś');
define('_BATCH_MEMBER_DELETE', 'Kasuj');
define('_BATCH_MEMBER_SET_ADM', 'Przydziel prawa administratora');
define('_BATCH_MEMBER_UNSET_ADM', 'Zabierz prawa administratora');
define('_BATCH_TEAM_DELETE', 'Usuń z zespołu');
define('_BATCH_TEAM_SET_ADM', 'Przydziel prawa administratora');
define('_BATCH_TEAM_UNSET_ADM', 'Zabierz prawa administratora');
define('_BATCH_CAT_DELETE', 'Kasuj');
define('_BATCH_CAT_MOVE', 'Przenieś do innego bloga');
define('_BATCH_COMMENT_DELETE', 'Kasuj');
// itemlist: Add new item...
define('_ITEMLIST_ADDNEW', 'Nowa notka');
define('_ADD_PLUGIN_EXTRAS', 'Dodatkowe opcje wtyczki');
// errors
define('_ERROR_CATCREATEFAIL', 'Nie można utworzyć nowej kategorii');
define('_ERROR_NUCLEUSVERSIONREQ', 'Ta wtyczka wymaga nowszej wersji BLOG:CMS: ');
// backlinks
define('_BACK_TO_BLOGSETTINGS', 'Wróć do ustawień bloga');
// skin import export
define('_SKINIE_TITLE_IMPORT', 'Import');
define('_SKINIE_TITLE_EXPORT', 'Export');
define('_SKINIE_BTN_IMPORT', 'Import');
define('_SKINIE_BTN_EXPORT', 'Exportuj wybrane skóry/szablony');
define('_SKINIE_LOCAL', 'Import z lokalnego pliku:');
define('_SKINIE_NOCANDIDATES', 'W folderze nie znaleziono skór do zaimportowania');
define('_SKINIE_FROMURL', 'Importuj z URL:');
define('_SKINIE_EXPORT_INTRO', 'Wybierz skóry i szablony do wyeksportowania');
define('_SKINIE_EXPORT_SKINS', 'Skóry');
define('_SKINIE_EXPORT_TEMPLATES', 'Szablony');
define('_SKINIE_EXPORT_EXTRA', 'Dodatkowa informacja');
define('_SKINIE_CONFIRM_OVERWRITE', 'Nadpisz istniejące skóry (takie same nazwy)');
define('_SKINIE_CONFIRM_IMPORT', 'Tak, chcę to zaimportować');
define('_SKINIE_CONFIRM_TITLE', 'Dojdzie do importu skór i szablonów');
define('_SKINIE_INFO_SKINS', 'Skóry w pliku:');
define('_SKINIE_INFO_TEMPLATES', 'Szablony w pliku:');
define('_SKINIE_INFO_GENERAL', 'Info:');
define('_SKINIE_INFO_SKINCLASH', 'Konflikt nazw skór:');
define('_SKINIE_INFO_TEMPLCLASH', 'Konflikt nazw szablonów:');
define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDSKINS','Zaimportowane skóry:');
define('_SKINIE_INFO_IMPORTEDTEMPLS','Zaimportowane szablony:');
define('_SKINIE_DONE', 'Import zakończony');
define('_AND', 'i');
define('_OR', 'lub');
// empty fields on template edit
define('_EDITTEMPLATE_EMPTY', 'puste (kliknij, żeby edytować)');
// skin overview list
define('_LIST_SKINS_INCMODE', 'TrybInkludowania:');
define('_LIST_SKINS_INCPREFIX', 'DołączPrefix:');
define('_LIST_SKINS_DEFINED', 'Zdefiniowane części:');
// backup
define('_BACKUPS_TITLE', 'Kopia / Odtwarzanie');
define('_BACKUP_TITLE', 'Kopia zapasowa');
define('_BACKUP_INTRO', 'Kliknij poniższy przycisk, aby wykonać kopię zapasową bazy BLOG:CMS. Pojawi się okno do zapisu pliku z kopią. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu.');
define('_BACKUP_ZIP_YES', 'Włącz kompresję');
define('_BACKUP_ZIP_NO', 'Nie używaj kompresji');
define('_BACKUP_BTN', 'Utwórz kopię zapasową');
define('_BACKUP_NOTE', 'Uwaga: kopia zawiera tylko treść bazy. Nie ma w niej plików multimedialnych, ani konfiguracji z cfg.php.');
define('_RESTORE_TITLE', 'Odtwórz');
define('_RESTORE_NOTE', 'Ostrzeżenie: odtwarzanie z kopii zapasowej WYKASUJE bieżącą zawartość bazy BLOG:CMS! Czy jesteś pewien, że tak chcesz?
Uwaga: upewnij się, że kopię zapasową wykonano w tej samej wersji BLOG:CMS, w której następuje operacja jej odtwarzania. Tylko pod tym warunkiem odtwarzanie się powiedzie.');
define('_RESTORE_INTRO', 'Wybierz plik kopii zapasowej, a następnie kliknij przycisk "Odtwórz".');
define('_RESTORE_IMSURE', 'Tak, chcę to zrobić!');
define('_RESTORE_BTN', 'Odtwórz z pliku');
define('_RESTORE_WARNING', '(upewnij się, że odtwarzasz właściwą bazę - być może warto przed tym wykonać kopię bieżącej bazy?)');
define('_ERROR_BACKUP_NOTSURE', 'Proszę zaznaczyć czekboks \'I\'m sure\'');
define('_RESTORE_COMPLETE', 'Odtwarzanie zakończone');
// new item notification
define('_NOTIFY_NI_MSG', 'Opublikowano nowa notke:');
define('_NOTIFY_NI_TITLE', 'Nowa notka!');
define('_NOTIFY_KV_MSG', 'Glosowano na notatke:');
define('_NOTIFY_KV_TITLE', 'Glosowanie w BLOG:CMS:');
define('_NOTIFY_NC_MSG', 'Komentarz do notki:');
define('_NOTIFY_NC_TITLE', 'Komentarz w BLOG:CMS:');
define('_NOTIFY_USERID', 'Uzytkownik z ID:');
define('_NOTIFY_USER', 'Uzytkownik:');
define('_NOTIFY_COMMENT', 'Komentarz:');
define('_NOTIFY_VOTE', 'Glos:');
define('_NOTIFY_HOST', 'Host:');
define('_NOTIFY_IP', 'IP:');
define('_NOTIFY_MEMBER', 'Redaktor:');
define('_NOTIFY_TITLE', 'Tytul:');
define('_NOTIFY_CONTENTS', 'Tresc:');
// member mail message
define('_MMAIL_MSG', 'Wiadomosc wyslal ci');
define('_MMAIL_FROMANON', 'anonimowy internauta');
define('_MMAIL_FROMNUC', 'Wyslane z bloga BLOG:CMS w');
define('_MMAIL_TITLE', 'Wiadomosc od');
define('_MMAIL_MAIL', 'Tresc wiadomosci:');
// END introduced after v1.5 END
// START introduced after v1.1 START
// bookmarklet buttons
define('_BMLET_ADD', 'Dodaj notkę');
define('_BMLET_EDIT', 'Edytuj notkę');
define('_BMLET_DELETE', 'Kasuj notkę');
define('_BMLET_BODY', 'Wstęp');
define('_BMLET_MORE', 'Rozszerzenie');
define('_BMLET_OPTIONS', 'Opcje');
define('_BMLET_PREVIEW', 'Podgląd');
// used in bookmarklet
define('_ITEM_UPDATED', 'Notka zaktualizowna pomyślnie');
define('_ITEM_DELETED', 'Notka skasowana');
// plugins
define('_CONFIRMTXT_PLUGIN', 'Czy na pewno chcesz skasować wtyczkę o nazwie');
define('_ERROR_NOSUCHPLUGIN', 'Nie ma takiej wtyczki');
define('_ERROR_DUPPLUGIN', 'Przepraszam, ale tak wtyczka już jest zainstalowana');
define('_ERROR_PLUGFILEERROR', 'Nie ma takiej wtyczki albo uprawnienia są nieprawidłowe.');
define('_PLUGS_NOCANDIDATES', 'To nie jest wtyczka');
define('_PLUGS_TITLE_MANAGE', 'Zarządzanie wtyczkami');
define('_PLUGS_TITLE_INSTALLED', 'Obecnie zainstalowane');
define('_PLUGS_TITLE_UPDATE', 'Zaktualizuj wtyczki');
define('_PLUGS_TEXT_UPDATE', 'BLOG:CMS pamięta ostatnie aktualizacje wtyczek. Gdy wtyczka jest aktualizowana przez nadpisanie pliku, należy włączyć niniejszą aktualizację, aby aplikacja pamiętała właściwe daty aktualizacji wtyczek.');
define('_PLUGS_TITLE_NEW', 'Zainstaluj nową wtyczkę');
define('_PLUGS_ADD_TEXT', 'Poniżje widać listę wszystkich plików w folderze wtyczek. Wśród nich mogą być nie zainstalowane wtyczki. Upewnij się, że instalowany plik jest rzeczywiście wtyczką.');
define('_PLUGS_BTN_INSTALL', 'Zainstaluj wtyczkę');
define('_BACKTOOVERVIEW', 'Wróć do listy wtyczek');
// editlink
define('_TEMPLATE_EDITLINK', 'Link "Zmień notkę"');
// add left / add right tooltips
define('_ADD_LEFT_TT', 'Dodaj box po lewej');
define('_ADD_RIGHT_TT', 'Dodaj box po prawej');
// add/edit item: new category (in dropdown box)
define('_ADD_NEWCAT', 'Nowa kategoria ...');
// new settings
define('_SETTINGS_PLUGINURL', 'URL wtyczki');
define('_SETTINGS_MAXUPLOADSIZE', 'Max. rozmiar wysyłanego pliku (w bajtach)');
define('_SETTINGS_NONMEMBERMSGS', 'Anonimowy internauta może wysyłać wiadomości');
define('_SETTINGS_PROTECTMEMNAMES', 'Chroń imiona redaktorów');
// overview screen
define('_OVERVIEW_PLUGINS', 'Zarządzanie wtyczkami...');
// actionlog
define('_ACTIONLOG_NEWMEMBER', 'Nowa rejestracja:');
// membermail (when not logged in)
define('_MEMBERMAIL_MAIL', 'Twój adres email:');
// file upload
define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD2', 'Nie możesz wysyłać plików do folderów innych redaktorów');
// plugin list
define('_LISTS_INFO', 'Informacja');
define('_LIST_PLUGS_AUTHOR', 'Autor:');
define('_LIST_PLUGS_VER', 'Wersja:');
define('_LIST_PLUGS_SITE', 'Strona wtyczki');
define('_LIST_PLUGS_DESC', 'Opis:');
define('_LIST_PLUGS_SUBS', 'Reaguje na następujące zdarzenia:');
define('_LIST_PLUGS_UP', 'przenieś wyżej');
define('_LIST_PLUGS_DOWN', 'przenieś niżej');
define('_LIST_PLUGS_UNINSTALL', 'odinstaluj');
define('_LIST_PLUGS_ADMIN', 'admin');
define('_LIST_PLUGS_OPTIONS', 'zmień opcje');
// plugin option list
define('_LISTS_VALUE', 'Wartość');
// plugin options
define('_ERROR_NOPLUGOPTIONS', 'ta wtyczka nie posiada własnych opcji');
define('_PLUGS_BACK', 'Wróć do listy wtyczek');
define('_PLUGS_SAVE', 'Zapisz opcje');
define('_PLUGS_OPTIONS_UPDATED', 'Opcje wtyczki pomyślnie zmienione');
define('_OVERVIEW_MANAGEMENT', 'Zarządzanie');
define('_OVERVIEW_MANAGE', 'Zarządzanie BLOG:CMS...');
define('_MANAGE_GENERAL', 'Ustawienia globalne');
define('_MANAGE_SKINS', 'Skóry i szablony');
define('_MANAGE_EXTRA', 'Funkcje dodatkowe');
define('_BACKTOMANAGE', 'Wróć do zarządzania BLOG:CMS');
// END introduced after v1.1 END
// charset to use
define('_CHARSET', 'iso-8859-2');
// global stuff
define('_LOGOUT', 'Wyloguj się');
define('_LOGIN', 'Zaloguj się');
define('_YES', 'Tak');
define('_NO', 'Nie');
define('_SUBMIT', 'Wyślij');
define('_ERROR', 'Błąd');
define('_ERRORMSG', 'Wystąpił błąd!');
define('_BACK', 'Wróć');
define('_NOTLOGGEDIN', 'Nie jesteś zalogowany');
define('_LOGGEDINAS', 'Jesteś zalogowany jako');
define('_ADMINHOME', 'Administracja');
define('_NAME', 'Imię');
define('_BACKHOME', 'Wróć do Administracji');
define('_BADACTION', 'Wywołano nie istniejącą akcję');
define('_MESSAGE', 'Wiadomość');
define('_HELP_TT', 'Pomocy!');
define('_YOURSITE', 'Twoja strona');
define('_POPUP_CLOSE', 'Zamknij okno');
define('_LOGIN_PLEASE', 'Najpierw się zaloguj');
// commentform
define('_COMMENTFORM_YOUARE', 'Jesteś');
define('_COMMENTFORM_SUBMIT', 'Dodaj komentarz');
define('_COMMENTFORM_COMMENT', 'Treść komentarza');
define('_COMMENTFORM_NAME', 'Imię');
define('_COMMENTFORM_MAIL', 'E-mail/strona WWW');
define('_COMMENTFORM_REMEMBER', 'Zapamiętaj mnie');
// loginform
define('_LOGINFORM_NAME', 'Nazwa użytkownika');
define('_LOGINFORM_PWD', 'Hasło');
define('_LOGINFORM_YOUARE', 'Jesteś zalogowany jako');
define('_LOGINFORM_SHARED', 'Komputer współdzielony');
// member mailform
define('_MEMBERMAIL_SUBMIT', 'Wyślij wiadomość');
// search form
define('_SEARCHFORM_SUBMIT', 'Szukaj');
// add item form
define('_ADD_ADDTO', 'Dodaj notkę do');
define('_ADD_CREATENEW', 'Utwórz nową notkę');
define('_ADD_BODY', 'Treść');
define('_ADD_TITLE', 'Tytuł');
define('_ADD_MORE', 'Ciąg dalszy (opcjonalnie)');
define('_ADD_CATEGORY', 'Kategoria');
define('_ADD_PREVIEW', 'Podgląd');
define('_ADD_DISABLE_COMMENTS', 'Wyłączyć komentarze?');
define('_ADD_DRAFTNFUTURE', 'Szkice i notki w przszłości');
define('_ADD_ADDITEM', 'Dodaj notkę');
define('_ADD_ADDNOW', 'Dodaj teraz');
define('_ADD_ADDLATER', 'Dodaj później');
define('_ADD_PLACE_ON', 'Umieść w');
define('_ADD_ADDDRAFT', 'Do szkiców');
define('_ADD_NOPASTDATES', '(daty wsteczne NIE obowiązują. Zamiast nich wstawiona będzie aktualna data i czas.)');
define('_ADD_BOLD_TT', 'Pogrubienie');
define('_ADD_ITALIC_TT', 'Kursywa');
define('_ADD_HREF_TT', 'Wstaw link');
define('_ADD_MEDIA_TT', 'Dodaj media');
define('_ADD_PREVIEW_TT', 'Pokaż/Ukryj podgląd');
define('_ADD_CUT_TT', 'Wytnij');
define('_ADD_COPY_TT', 'Kopiuj');
define('_ADD_PASTE_TT', 'Wklej');
// edit item form
define('_EDIT_ITEM', 'Zmień notkę');
define('_EDIT_SUBMIT', 'Gotowe');
define('_EDIT_ORIG_AUTHOR', 'Oryginalny autor');
define('_EDIT_BACKTODRAFTS', 'Dodaj ponownie do szkiców');
define('_EDIT_COMMENTSNOTE', '(uwaga: wyłącznie komentarzy NIE usuwa wcześniej dodanych komentarzy)');
// used on delete screens
define('_DELETE_CONFIRM', 'Proszę potwierdzić kasowanie');
define('_DELETE_CONFIRM_BTN', 'Tak - potwierdzam');
define('_CONFIRMTXT_ITEM', 'Następujące notki zostaną usunięte:');
define('_CONFIRMTXT_COMMENT', 'Następujące komentarze zostaną usunięte:');
define('_CONFIRMTXT_TEAM1', 'Zamierzasz usunąć ');
define('_CONFIRMTXT_TEAM2', ' z listy redaktorów bloga ');
define('_CONFIRMTXT_BLOG', 'Skasowany zostanie następujący blog: ');
define('_WARNINGTXT_BLOGDEL', 'UWAGA! Usunięcie bloga spowoduje nieodwracalne skasowanie wszystkich notek i komentarzy. Upewnij się, że na pewno chcesz to zrobić
Ponadto, w czasie operacji usuwania bloga nie należy przerywać pracy aplikacji.');
define('_CONFIRMTXT_MEMBER', 'Zostanie usunięty następujący profil redaktora: ');
define('_CONFIRMTXT_TEMPLATE', 'Zamierzasz usunąć szablon pod nazwą ');
define('_CONFIRMTXT_SKIN', 'Zamierzasz usunąć skórę ');
define('_CONFIRMTXT_BAN', 'Zamierzasz usunąć ban na IP z zakresu');
define('_CONFIRMTXT_CATEGORY', 'Zamierzasz usunąć kategorię ');
// some status messages
define('_DELETED_ITEM', 'Notka usunięta');
define('_DELETED_MEMBER', 'Redaktor usunięty');
define('_DELETED_COMMENT', 'Komentarz usunięty');
define('_DELETED_BLOG', 'Blog został usunięty');
define('_DELETED_CATEGORY', 'Kategoria usunięta');
define('_ITEM_MOVED', 'Notka przeniesiona');
define('_ITEM_ADDED', 'Notka dodana');
define('_COMMENT_UPDATED', 'Komentarz zaktualizowana');
define('_SKIN_UPDATED', 'Skóra zapisana pomyślnie');
define('_TEMPLATE_UPDATED', 'Szablon zapisany pomyślnie');
// errors
define('_ERROR_COMMENT_LONGWORD', 'W komentarzach nie można używać słów dłuższych niż 90 znaków');
define('_ERROR_COMMENT_NOCOMMENT', 'Proszę wpisać treść komentarza');
define('_ERROR_COMMENT_NOUSERNAME', 'Nieprawidłowy login');
define('_ERROR_COMMENT_TOOLONG', 'Twój komentarz jest za długi (max. 5000 znaków)');
define('_ERROR_COMMENTS_DISABLED', 'W tym blogu nie można obecnie dodawać komentarzy.');
define('_ERROR_COMMENTS_NONPUBLIC', 'Musisz być zalogowanym redaktorem, aby móc w tym blogu dodawać komentarze');
define('_ERROR_COMMENTS_MEMBERNICK','Chcesz wysłać komentarz używając imienia zastrzeżonego dla jednego z redaktrów. Wybierz inne imię.');
define('_ERROR_SKIN', 'Błąd skóry');
define('_ERROR_ITEMCLOSED', 'Ta notka jest zamknięta, więc nie można jej komentować, ani na nią głosować');
define('_ERROR_NOSUCHITEM', 'Nie ma takiego artykułu');
define('_ERROR_NOSUCHBLOG', 'Nie ma takiego bloga');
define('_ERROR_NOSUCHSKIN', 'Nie ma takiej skóry');
define('_ERROR_NOSUCHMEMBER', 'Nie ma takiego redaktora');
define('_ERROR_NOTONTEAM', 'Nie ma cię w zespole redaktorów tego bloga.');
define('_ERROR_BADDESTBLOG', 'Docelowy blog nie istnieje');
define('_ERROR_NOTONDESTTEAM', 'Nie możesz przenieść notki, ponieważ nie ma cię w zespole redakcyjnym docelowego bloga');
define('_ERROR_NOEMPTYITEMS', 'Nie wolno dodawać pustych notek!');
define('_ERROR_BADMAILADDRESS', 'E-mail jest nieprawidłowy');
define('_ERROR_BADNOTIFY', 'Podano jeden lub więcej nieprawidłowych adresów e-mail');
define('_ERROR_BADNAME', 'Nazwa jest nieprawidłowa (tylko znaki a-z oraz 0-9, bez spacji na początku/końcu)');
define('_ERROR_NICKNAMEINUSE', 'Inny redaktor już używa tego pseudonimu');
define('_ERROR_PASSWORDMISMATCH', 'Obydwa hasła muszą być identyczne');
define('_ERROR_PASSWORDTOOSHORT', 'Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków');
define('_ERROR_PASSWORDMISSING', 'Hasło nie może być puste');
define('_ERROR_REALNAMEMISSING', 'Musisz podać rzeczywiste imię');
define('_ERROR_ATLEASTONEADMIN', 'Musi istnieć przynajmniej jeden super-admin z prawem do logowania się do administratora.');
define('_ERROR_ATLEASTONEBLOGADMIN','Wykonanie tej akcji spowoduje, że blogiem nie będzie można zarządzać. Upewnij się, że jest przynajmniej jeden admin.');
define('_ERROR_ALREADYONTEAM', 'Nie można dodać ponownie redaktora, który już jest w zespole bloga');
define('_ERROR_BADSHORTBLOGNAME', 'W krótkiej nazwie bloga moża używać tylko znaków a-z oraz 0-9, bez spacji');
define('_ERROR_DUPSHORTBLOGNAME', 'Wybrana nazwa już istnieje. Zdefiniuj inną.');
define('_ERROR_UPDATEFILE', 'Nie ma dostępu do pliku. Sprawdź, czy uprawnienia zapisu są właściwie nadane (chmod 666). Ponadto ścieżka może być relatywna względem foldera administratora, więc być może trzeba użyć bezwzględnej ścieżki (/twoja/sciezka/do/blogcms/)');
define('_ERROR_DELDEFBLOG', 'Nie można usuwać domyślnego bloga');
define('_ERROR_DELETEMEMBER', 'Tego redaktora nie można usunąć. Przypuszczalnie jest autorem jakiejś notki i/lub komentarza');
define('_ERROR_BADTEMPLATENAME', 'Nieprawidłowa nazwa szablonu - tylko znaki a-z oraz 0-9, bez spacji');
define('_ERROR_DUPTEMPLATENAME', 'Istnieje już inny szablon o tej nazwie.');
define('_ERROR_BADSKINNAME', 'Nieprawidłowa nazwa skóry - tylko znaki a-z oraz 0-9, bez spacji');
define('_ERROR_DUPSKINNAME', 'Istnieje już inna skóra o tej nazwie');
define('_ERROR_DEFAULTSKIN', 'Skóra o nazwie "default" musi pozostać');
define('_ERROR_SKINDEFDELETE', 'Nie można usunąć skóry, ponieważ jest skórą domyślną w następujacych blogach: ');
define('_ERROR_DISALLOWED', 'Przepraszam, ale nie masz uprawnień do przeprowadzenia tej akcji');
define('_ERROR_DELETEBAN', 'W trakcie usuwania bana wystąpił błąd (ban nie istnieje)');
define('_ERROR_ADDBAN', 'Błąd w trakcie dodawnia bana. Nie udało się dodać poprawnie bana we wszystkich blogach.');
define('_ERROR_BADACTION', 'Wywołana akcja nie istnieje');
define('_ERROR_MEMBERMAILDISABLED', 'Widomości Redaktor-Do-Redaktora są wyłączone');
define('_ERROR_MEMBERCREATEDISABLED','Tworzenie nowych konto jest wyłączone');
define('_ERROR_INCORRECTEMAIL', 'Nieprawidłowy adres e-mail');
define('_ERROR_VOTEDBEFORE', 'Już głosowałeś na ten artykuł');
define('_ERROR_BANNED1', 'Nie możesz wykonać tej operacji ponieważ (zakres IP ');
define('_ERROR_BANNED2', ') jest zablokowany. Przyczyna blokady: \'');
define('_ERROR_BANNED3', '\'');
define('_ERROR_LOGINNEEDED', 'Aby wykonać te operację, musisz być zalogowany');
define('_ERROR_CONNECT', 'Błąd połączenia');
define('_ERROR_FILE_TOO_BIG', 'Plik jest za duży!');
define('_ERROR_BADFILETYPE', 'Nie można wysyłać plików z tym rozszerzeniem');
define('_ERROR_BADREQUEST', 'Błąd wysyłania pliku');
define('_ERROR_DISALLOWEDUPLOAD', 'Nie jesteś redaktorem w żadnym blogu, dlatego nie możesz wysyłać plików.');
define('_ERROR_BADPERMISSIONS', 'Prawa dostępu do plików/folderów są nieprawidłowe');
define('_ERROR_UPLOADMOVEP', 'Błąd w trakcie przenoszenia wysłanego pliku');
define('_ERROR_UPLOADCOPY', 'Błąd w trakcie kopiowania pliku');
define('_ERROR_UPLOADDUPLICATE', 'Istnieje już plik o tej nazwie. Zmień nazwę wysyłanego pliku.');
define('_ERROR_LOGINDISALLOWED', 'Przepraszam, ale nie możesz się zalogować do administratora.');
define('_ERROR_DBCONNECT', 'Nie można połączyć się do serwera mySQL');
define('_ERROR_DBSELECT', 'Nie można wybrać bazy BLOG:CMS.');
define('_ERROR_NOSUCHLANGUAGE', 'Nie ma takiego pliku językowego');
define('_ERROR_NOSUCHCATEGORY', 'Nie ma takiego foldera');
define('_ERROR_DELETELASTCATEGORY', 'Musi istnieć przynajmniej jedna kategoria');
define('_ERROR_DELETEDEFCATEGORY', 'Cannot delete default category');
define('_ERROR_BADCATEGORYNAME', 'Nieprawidłowa nazwa kategorii');
define('_ERROR_DUPCATEGORYNAME', 'Istnieje już kategoria o takiej nazwie');
// some warnings (used for mediadir setting)
define('_WARNING_NOTADIR', 'Uwaga: wpisana wartość nie jest folderem!');
define('_WARNING_NOTREADABLE', 'Uwaga: wpisana wartość jest folderem nie do odczytu!');
define('_WARNING_NOTWRITABLE', 'Uwaga: wpisana wartość nie jest zapisywalnym folderem!');
// media and upload
define('_MEDIA_UPLOADLINK', 'Wyślij nowy plik');
define('_MEDIA_MODIFIED', 'modyfikowany');
define('_MEDIA_FILENAME', 'nazwa');
define('_MEDIA_DIMENSIONS', 'wymiary');
define('_MEDIA_INLINE', 'Inline');
define('_MEDIA_POPUP', 'Popup');
define('_UPLOAD_TITLE', 'Wybierz plik');
define('_UPLOAD_MSG', 'Wybierz plik i naciśnij przycisk \'Wyślij\'.');
define('_UPLOAD_BUTTON', 'Wyślij');
// some status messages
//define('_MSG_ACCOUNTCREATED', 'Account created, password will be sent through email');
//define('_MSG_PASSWORDSENT', 'Password has been sent by e-mail.');
define('_MSG_LOGINAGAIN', 'Po zmianie danych wymagane jest ponowne logowanie');
define('_MSG_SETTINGSCHANGED', 'Zamiany zapisano');
define('_MSG_ADMINCHANGED', 'Admin Changed');
define('_MSG_NEWBLOG', 'Utorzono nowy blog');
define('_MSG_ACTIONLOGCLEARED', 'Dziennik zdarzeń opróżniona');
// actionlog in admin area
define('_ACTIONLOG_DISALLOWED', 'Niedopuszczalne akcje: ');
define('_ACTIONLOG_PWDREMINDERSENT','Nowe hasło przesłane dla ');
define('_ACTIONLOG_TITLE', 'Dziennik zdarzeń');
define('_ACTIONLOG_CLEAR_TITLE', 'Opróżnij dziennik zdarzeń');
define('_ACTIONLOG_CLEAR_TEXT', 'Opróżnij dziennik zdarzeń teraz');
// team management
define('_TEAM_TITLE', 'Zarządzaj redakcją bloga ');
define('_TEAM_CURRENT', 'Aktualna redakcja');
define('_TEAM_ADDNEW', 'Dodaj nowego redaktora');
define('_TEAM_CHOOSEMEMBER', 'Wybierz redaktora');
define('_TEAM_ADMIN', 'Prawa admina? ');
define('_TEAM_ADD', 'Dodaj do redakcji');
define('_TEAM_ADD_BTN', 'Dodaj do redakcji');
// blogsettings
define('_EBLOG_TITLE', 'Zmień ustawienia bloga');
define('_EBLOG_TEAM_TITLE', 'Zmień redakcję');
define('_EBLOG_TEAM_TEXT', 'Kliknij, aby zarządzać redakcją...');
define('_EBLOG_SETTINGS_TITLE', 'Ustawienia bloga');
define('_EBLOG_NAME', 'Nazwa bloga');
define('_EBLOG_SHORTNAME', 'Krótka nazwa bloga');
define('_EBLOG_SHORTNAME_EXTRA', '
(znaki a-z bez spacji)');
define('_EBLOG_DESC', 'Opis bloga');
define('_EBLOG_URL', 'URL');
define('_EBLOG_DEFSKIN', 'Domyślna skóra');
define('_EBLOG_DEFCAT', 'Domyślna kategoria');
define('_EBLOG_LINEBREAKS', 'Konwertować końce linii');
define('_EBLOG_DISABLECOMMENTS', 'Włączyć komentarze?
(Wyłączenie komentarzy uniemożliwi ich dodawanie.)');
define('_EBLOG_ANONYMOUS', 'Zezwolić na anonimowe komentarze?');
define('_EBLOG_NOTIFY', 'Powiadamiać adresy (znak ; jako separator)');
define('_EBLOG_NOTIFY_ON', 'Powiadmiaj o');
define('_EBLOG_NOTIFY_COMMENT', 'Nowych komentarzach');
define('_EBLOG_NOTIFY_KARMA', 'Nowych ocenach');
define('_EBLOG_NOTIFY_ITEM', 'Nowych notkach');
define('_EBLOG_PING', 'Ping do Weblogs.com?');
define('_EBLOG_MAXCOMMENTS', 'Max liczba komentarzy');
define('_EBLOG_UPDATE', 'Plik aktualizacji');
define('_EBLOG_OFFSET', 'Przesunięcie czasu');
define('_EBLOG_STIME', 'Bieżący czas serwera');
define('_EBLOG_BTIME', 'Bieżący czas bloga');
define('_EBLOG_CHANGE', 'Zmień ustawienia');
define('_EBLOG_CHANGE_BTN', 'Tak - zmień ustawienia');
define('_EBLOG_ADMIN', 'Admin bloga');
define('_EBLOG_ADMIN_MSG', 'Otrzymasz uprawnienia admina');
define('_EBLOG_CREATE_TITLE', 'Utwórz nowy blog');
define('_EBLOG_CREATE_TEXT', 'Wypełnij formularz, aby utworzyć nowy blog.
Uwaga: formularz zawiera tylko niezbędne pola. Jeśli chcesz uzupełnić dodatkowe opcje, zaloguj się ustawień globalnych nowego bloga zaraz po jego założeniu.');
define('_EBLOG_CREATE', 'Utwórz!');
define('_EBLOG_CREATE_BTN', 'Tak - utwórz nowy blog');
define('_EBLOG_CAT_TITLE', 'Kategorie');
define('_EBLOG_CAT_NAME', 'Nazwa kategorii');
define('_EBLOG_CAT_DESC', 'Opis kategorii');
define('_EBLOG_CAT_CREATE', 'Utwórz nową kategorię');
define('_EBLOG_CAT_UPDATE', 'Aktualizuj kategorię');
define('_EBLOG_CAT_UPDATE_BTN', 'Tak - aktualizuj');
// templates
define('_TEMPLATE_TITLE', 'Zmień szablony');
define('_TEMPLATE_AVAILABLE_TITLE', 'Dostępne szablony');
define('_TEMPLATE_NEW_TITLE', 'Nowy szablon');
define('_TEMPLATE_NAME', 'Nazwa szablonu');
define('_TEMPLATE_DESC', 'Opis szablonu');
define('_TEMPLATE_CREATE', 'Utwórz szablon');
define('_TEMPLATE_CREATE_BTN', 'Tak - utwórz szablon');
define('_TEMPLATE_EDIT_TITLE', 'Zmień szablon');
define('_TEMPLATE_BACK', 'Wróć do listy szablonów');
define('_TEMPLATE_EDIT_MSG', 'Nie wszystkie części szablonów są konieczne - niektóre można pozostawić puste.');
define('_TEMPLATE_SETTINGS', 'Ustawienia szablonów');
define('_TEMPLATE_ITEMS', 'Notki');
define('_TEMPLATE_ITEMHEADER', 'Header notek');
define('_TEMPLATE_ITEMBODY', 'Body notek');
define('_TEMPLATE_ITEMFOOTER', 'Footer notek');
define('_TEMPLATE_MORELINK', 'Link do ciągu dalszego');
define('_TEMPLATE_NEW', 'Wyróżnik nowej notki');
define('_TEMPLATE_COMMENTS_ANY', 'Komentarze (jeśli są)');
define('_TEMPLATE_CHEADER', 'Header komentarzy');
define('_TEMPLATE_CBODY', 'Body komentarzy');
define('_TEMPLATE_CFOOTER', 'Footer komentarzy');
define('_TEMPLATE_CONE', 'Jeden komentarz');
define('_TEMPLATE_CMANY', 'Dwa lub więcej komentarze');
define('_TEMPLATE_CMORE', 'Ciąg dalszy listy komentarzy');
define('_TEMPLATE_CMEXTRA', 'Dodatkowy opis redaktora');
define('_TEMPLATE_COMMENTS_NONE', 'Komentarze (jeśli ich brak)');
define('_TEMPLATE_CNONE', 'Brak komentarzy');
define('_TEMPLATE_COMMENTS_TOOMUCH','Komentarze (o ile jest ich zbyt dużo)');
define('_TEMPLATE_CTOOMUCH', 'Za dużo komentarzy');
define('_TEMPLATE_ARCHIVELIST', 'Lista archiwów');
define('_TEMPLATE_AHEADER', 'Header listy archiwów');
define('_TEMPLATE_AITEM', 'Element listy archiwów');
define('_TEMPLATE_AFOOTER', 'Footer listy archiwów');
define('_TEMPLATE_DATETIME', 'Data i czas');
define('_TEMPLATE_DHEADER', 'Header daty');
define('_TEMPLATE_DFOOTER', 'Footer daty');
define('_TEMPLATE_DFORMAT', 'Format daty');
define('_TEMPLATE_TFORMAT', 'Format czasu');
define('_TEMPLATE_LOCALE', 'Locale');
define('_TEMPLATE_IMAGE', 'Obrazki w pop-upach');
define('_TEMPLATE_PCODE', 'Link do obrazka w pop-upie');
define('_TEMPLATE_ICODE', 'Kod obrazka w treści');
define('_TEMPLATE_MCODE', 'Kod linku innych mediów');
define('_TEMPLATE_SEARCH', 'Wyszukiwanie');
define('_TEMPLATE_SHIGHLIGHT', 'Podświetlanie');
define('_TEMPLATE_SNOTFOUND', 'Nic nie znaleziono');
define('_TEMPLATE_UPDATE', 'Zaktualizuj ustawienia');
define('_TEMPLATE_UPDATE_BTN', 'Tak - Zaktualizuj ustawienia');
define('_TEMPLATE_RESET_BTN', 'Wyczyść dane');
define('_TEMPLATE_CATEGORYLIST', 'Listy kategorii');
define('_TEMPLATE_CATHEADER', 'Header listy kategorii');
define('_TEMPLATE_CATITEM', 'Element listy kategorii');
define('_TEMPLATE_CATFOOTER', 'Footer listy kategorii');
// skins
define('_SKIN_EDIT_TITLE', 'Zmień skóry');
define('_SKIN_AVAILABLE_TITLE', 'Dostępne skóry');
define('_SKIN_NEW_TITLE', 'Nowa skóra');
define('_SKIN_NAME', 'Nazwa');
define('_SKIN_DESC', 'Opis');
define('_SKIN_TYPE', 'Content Type');
define('_SKIN_CREATE', 'Utwórz');
define('_SKIN_CREATE_BTN', 'Tak - utwórz skórę');
define('_SKIN_EDITONE_TITLE', 'Zmien skórę');
define('_SKIN_BACK', 'Wróć do listy skór');
define('_SKIN_PARTS_TITLE', 'Części skór');
define('_SKIN_PARTS_MSG', 'Nie wszystkie części skór są konieczne - niektóre można pozostawić puste.');
define('_SKIN_PART_MAIN', 'Główny Index');
define('_SKIN_PART_ITEM', 'Strony notek');
define('_SKIN_PART_ALIST', 'Lista archiwów');
define('_SKIN_PART_ARCHIVE', 'Archiwum');
define('_SKIN_PART_SEARCH', 'Wyszukiwanie');
define('_SKIN_PART_ERROR', 'Błędy');
define('_SKIN_PART_MEMBER', 'Profil redaktora');
define('_SKIN_PART_POPUP', 'Pop-upy z obrazkami');
define('_SKIN_GENSETTINGS_TITLE', 'Ustawienia ogólne');
define('_SKIN_CHANGE', 'Zmień');
define('_SKIN_CHANGE_BTN', 'Tak - zmień ustawienia');
define('_SKIN_UPDATE_BTN', 'Zaktualizuj skórę');
define('_SKIN_RESET_BTN', 'Wyczyść dane');
define('_SKIN_EDITPART_TITLE', 'Zmień skórę');
define('_SKIN_GOBACK', 'Wróć');
define('_SKIN_ALLOWEDVARS', 'Dostępne zmienne (kliknij):');
// global settings
define('_SETTINGS_TITLE', 'Ustawienia ogólne');
define('_SETTINGS_SUB_GENERAL', 'Ustawienia ogólne');
define('_SETTINGS_DEFBLOG', 'Blog domyślny');
define('_SETTINGS_ADMINMAIL', 'E-mail administratora');
define('_SETTINGS_SITENAME', 'Nazwa strony');
define('_SETTINGS_SITEURL', 'URL strony (nie może się kończyć ukośnikiem)');
define('_SETTINGS_ADMINURL', 'URL strony do zarządzania (powinien kończyć się ukośnikiem)');
define('_SETTINGS_DIRS', 'ścieżki do BLOG:CMS');
define('_SETTINGS_MEDIADIR', 'Folder mediów');
define('_SETTINGS_SEECONFIGPHP', '(zobacz -- cfg.php)');
define('_SETTINGS_MEDIAURL', 'URL foldera mediów (powinien kończyć się ukośnikiem)');
define('_SETTINGS_ALLOWUPLOAD', 'Zezwolić na wysyłąnie plików?');
define('_SETTINGS_ALLOWUPLOADTYPES','Dopuszczalne formaty plików');
define('_SETTINGS_CHANGELOGIN', 'Zezwól redaktorom na zmianę loginów/haseł');
define('_SETTINGS_COOKIES_TITLE', 'Ustawienia cookie');
define('_SETTINGS_COOKIELIFE', 'Dożywotnie cookie logowania');
define('_SETTINGS_COOKIESESSION', 'Cookie tylko na sesję');
define('_SETTINGS_COOKIEMONTH', 'Ważność na miesiąc');
define('_SETTINGS_COOKIEPATH', 'Ścieżka cooki (zaawansowane)');
define('_SETTINGS_COOKIEDOMAIN', 'Domena cooki (zaawansowane)');
define('_SETTINGS_COOKIESECURE', 'Bezpieczne cooki (zaawansowane)');
define('_SETTINGS_LASTVISIT', 'Zapisz cooki ostatniej wizyty');
define('_SETTINGS_ALLOWCREATE', 'Zezwól gościom na rejestrację');
define('_SETTINGS_NEWLOGIN', 'Zezwól na logowanie się dla kont założonych samodzielnie');
define('_SETTINGS_NEWLOGIN2', '(dotyczy tylko nowo założonych kont)');
define('_SETTINGS_MEMBERMSGS', 'Włącz usługę Redaktor-Do-Redaktora');
define('_SETTINGS_LANGUAGE', 'Domyślny język');
define('_SETTINGS_DISABLESITE', 'Wyłącz stronę');
define('_SETTINGS_DBLOGIN', 'mySQL Login & Baza Danych');
define('_SETTINGS_UPDATE', 'Zaktualizuj ustawienia');
define('_SETTINGS_UPDATE_BTN', 'Zaktualizuj ustawienia');
define('_SETTINGS_DISABLEJS', 'Wyłącz belkę JavaScript');
define('_SETTINGS_MEDIA', 'Ustawienia wysyłki mediów');
define('_SETTINGS_MEDIAPREFIX', 'W nazwie pliku dodaj datę');
define('_SETTINGS_MEMBERS', 'Ustawienia dla redaktorów');
// bans
define('_BAN_TITLE', 'Lista banów dla');
define('_BAN_NONE', 'W tym blogu nie ma obecnie żadnych banów');
define('_BAN_NEW_TITLE', 'Dodaj nowego bana');
define('_BAN_NEW_TEXT', 'Dodaj bana teraz');
define('_BAN_REMOVE_TITLE', 'Usuń bana');
define('_BAN_IPRANGE', 'Zakres IP');
define('_BAN_BLOGS', 'Które blogi?');
define('_BAN_DELETE_TITLE', 'Usuń bana');
define('_BAN_ALLBLOGS', 'Wszystkie blogi w których masz uprawnienia admina.');
define('_BAN_REMOVED_TITLE', 'Ban usunięty');
define('_BAN_REMOVED_TEXT', 'Ban usunięty z następujących blogów:');
define('_BAN_ADD_TITLE', 'Dodaj bana');
define('_BAN_IPRANGE_TEXT', 'Wybierz numer IP, który ma zostać zablokowany. Im mniej cyfr w numerze, tym szersza będzie blokada!');
define('_BAN_BLOGS_TEXT', 'Możesz zablokować wybrane IP dla jednego bloga lub dla wszystkich w których masz uprawnienia admina. Wybierz poniżej odpowiednią opcję.');
define('_BAN_REASON_TITLE', 'Przyczyna blokady');
define('_BAN_REASON_TEXT', 'Możesz wpisać przyczynę blokady. Zostanie ona wyświetlona zablokowanemu, gdy będzie chciał dodać komentarz lub zagłosować na artykuł. Max długość informacji o przyczynie to 256 znaków.');
define('_BAN_ADD_BTN', 'Tak - dodaj bana');
// LOGIN screen
define('_LOGIN_MESSAGE', 'Wiadomość');
define('_LOGIN_NAME', 'Nazwa użytkownika');
define('_LOGIN_PASSWORD', 'Hasło');
define('_LOGIN_SHARED', _LOGINFORM_SHARED);
define('_LOGIN_FORGOT', 'Zapomniałeś swojego hasła?');
// membermanagement
define('_MEMBERS_TITLE', 'Zarządzanie redaktorami');
define('_MEMBERS_CURRENT', 'Aktualna lista redaktorów');
define('_MEMBERS_NEW', 'Nowy redaktor');
define('_MEMBERS_DISPLAY', 'Wyświetl login');
define('_MEMBERS_DISPLAY_INFO', '(Przy logowaniu należy podać tę nazwę - login)');
define('_MEMBERS_REALNAME', 'Rzeczywiste imię');
define('_MEMBERS_PWD', 'Hasło');
define('_MEMBERS_REPPWD', 'Powtórz hasło');
define('_MEMBERS_EMAIL', 'Adres e-mail');
define('_MEMBERS_EMAIL_EDIT', '(Po zmianie adresu e-mail, system prześle nowe hasło na ten adres)');
define('_MEMBERS_URL', 'Adres strony WWW');
define('_MEMBERS_SUPERADMIN', 'Uprawnienia administratora');
define('_MEMBERS_CANLOGIN', 'Może się logować do admina');
define('_MEMBERS_NOTES', 'Uwagi');
define('_MEMBERS_NEW_BTN', 'Dodaj redaktora');
define('_MEMBERS_EDIT', 'Zmień redaktora');
define('_MEMBERS_EDIT_BTN', 'Zmień ustawienia');
define('_MEMBERS_BACKTOOVERVIEW', 'Wróć do listy redaktorów');
define('_MEMBERS_DEFLANG', 'Język');
define('_MEMBERS_USESITELANG', '- użyj tych ustawień -');
// List of blogs (TT = tooltip)
define('_BLOGLIST_TT_VISIT', 'Przejdź na stronę');
define('_BLOGLIST_ADD', 'Dodaj notkę');
define('_BLOGLIST_TT_ADD', 'Dodaj nowš notkę do tego bloga');
define('_BLOGLIST_EDIT', 'Zmień/Kasuj notki');
define('_BLOGLIST_TT_EDIT', '');
define('_BLOGLIST_BMLET', 'Bookmarklet');
define('_BLOGLIST_TT_BMLET', '');
define('_BLOGLIST_SETTINGS', 'Ustawienia');
define('_BLOGLIST_TT_SETTINGS', 'Zmeń ustawienia lub zarzšdzaj redaktorami');
define('_BLOGLIST_BANS', 'Bany');
define('_BLOGLIST_TT_BANS', 'Pokaż, dodaj lub usuń zablokowane IP');
define('_BLOGLIST_DELETE', 'Kasuj wszystkie');
define('_BLOGLIST_TT_DELETE', 'Kasuj ten blog');
// OVERVIEW screen
define('_OVERVIEW_YRBLOGS', 'Twoje blogi');
define('_OVERVIEW_YRDRAFTS', 'Twoje szkice');
define('_OVERVIEW_YRSETTINGS', 'Twoje ustawienia');
define('_OVERVIEW_GSETTINGS', 'Ustawienia ogólne');
define('_OVERVIEW_NOBLOGS', 'Nie należysz do żadnej redakcji żadnego bloga');
define('_OVERVIEW_NODRAFTS', 'Brak szkiców');
define('_OVERVIEW_EDITSETTINGS', 'Edytuj swoje ustawienia...');
define('_OVERVIEW_BROWSEITEMS', 'Przeglądaj swoje notki...');
define('_OVERVIEW_BROWSECOMM', 'Przeglądaj swoje komentarze...');
define('_OVERVIEW_VIEWLOG', 'Pokaż dziennik ...');
define('_OVERVIEW_MEMBERS', 'Zarządzaj redaktorami...');
define('_OVERVIEW_NEWLOG', 'Utwórz nowy blog...');
define('_OVERVIEW_SETTINGS', 'Zmień ustawienia...');
define('_OVERVIEW_TEMPLATES', 'Zmień szablony...');
define('_OVERVIEW_SKINS', 'Zmień skóry...');
define('_OVERVIEW_BACKUP', 'Kopia zapasowa/Odtwarzanie...');
// ITEMLIST
define('_ITEMLIST_BLOG', 'Notki z bloga');
define('_ITEMLIST_YOUR', 'Twoje notki');
// Comments
define('_COMMENTS', 'Komentarze');
define('_NOCOMMENTS', 'Brak komentarzy do tej notki');
define('_COMMENTS_YOUR', 'Twoje komentarze');
define('_NOCOMMENTS_YOUR', 'Nie napisałeś dotąd żadnych komentarzy');
// LISTS (general)
define('_LISTS_NOMORE', 'Nic więcej nie znaleziono');
define('_LISTS_PREV', 'Poprzednie');
define('_LISTS_NEXT', 'Następne');
define('_LISTS_SEARCH', 'Szukaj');
define('_LISTS_CHANGE', 'Zmień');
define('_LISTS_PERPAGE', 'notek/stronę');
define('_LISTS_ACTIONS', 'Operacje');
define('_LISTS_DELETE', 'Kasuj');
define('_LISTS_EDIT', 'Zmień');
define('_LISTS_MOVE', 'Przenieś');
define('_LISTS_CLONE', 'Klonuj');
define('_LISTS_TITLE', 'Tytuł');
define('_LISTS_BLOG', 'Blog');
define('_LISTS_NAME', 'Login');
define('_LISTS_DESC', 'Opis');
define('_LISTS_TIME', 'Czas');
define('_LISTS_COMMENTS', 'Komentarze');
define('_LISTS_TYPE', 'Typ');
// member list
define('_LIST_MEMBER_NAME', 'Wyświetl imię');
define('_LIST_MEMBER_RNAME', 'Rzeczywiste imię');
define('_LIST_MEMBER_ADMIN', 'Super-admin? ');
define('_LIST_MEMBER_LOGIN', 'Czy może się logować? ');
define('_LIST_MEMBER_URL', 'Strona WWW');
// banlist
define('_LIST_BAN_IPRANGE', 'Zakres IP');
define('_LIST_BAN_REASON', 'Przyczyna');
// actionlist
define('_LIST_ACTION_MSG', 'Wiadomość');
// commentlist
define('_LIST_COMMENT_BANIP', 'Blokuj IP');
define('_LIST_COMMENT_WHO', 'Autor');
define('_LIST_COMMENT', 'Komentarz');
define('_LIST_COMMENT_HOST', 'Host');
// itemlist
define('_LIST_ITEM_INFO', 'Info');
define('_LIST_ITEM_CONTENT', 'Tytuł i treść');
// teamlist
define('_LIST_TEAM_ADMIN', 'Administrator');
define('_LIST_TEAM_CHADMIN', 'Nadaj/odbierz prawa administratora');
// edit comments
define('_EDITC_TITLE', 'Zmień komentarze');
define('_EDITC_WHO', 'Autor');
define('_EDITC_HOST', 'Skąd się łączy?');
define('_EDITC_WHEN', 'Kiedy?');
define('_EDITC_TEXT', 'Treść');
define('_EDITC_EDIT', 'Zmień komentarz');
define('_EDITC_MEMBER', 'redaktor');
define('_EDITC_NONMEMBER', 'nie zarejestrowany');
// move item
define('_MOVE_TITLE', 'Do którego bloga przenieść?');
define('_MOVE_BTN', 'Przenieś notkę');
?>