a oto twój http://www.ling.pl/index.js... ...
dziadek cioteczny; dziadek stryjeczny
great-uncle
ps.
staropolszczyzna miała na (prawie) wszystkie te terminy OSOBNE SŁOWA.
ale kiedy to było...

ja na to, że ja nic z tego nie rozumiem. za skomplikowane to jest dla mnie. pokrewieństwo kończy się na wysokości ciotek/wujków bo po prawdzie to nie mam bladego pojęcia kto to taki "kuzyn" jest a im dalej w las...

nigdy tego nie pojmę. to jeszcze bardziej skomplikowane niż wybory samorządowe

@makowski
great-uncle nic nie wyjaśnia, sory.

Oto po obiedzie pojawia się nowa interpretacja: gdy moja siostra dochowuje się wnuków - więc ja jestem dla nich ciotecznym dziadkiem.
Hmm ... Dobrze cię Folti zrozumiałem?

fakt, nie znajduję..
http://www.kurnik.pl/slowni...
ale zobacz to:
Między krewnymi były różne stopnie: najpierw ojciec, tato i mać, macierz, matka, następnie czędo, czyli dzieci, tzn. syn, córka, następnie wnęk, później wnuk, oraz wnęka, wnuczka, a dalej: prawnuk i prawnuczka. W linii wstępnej: praszczur, tzn. dziad (dziadek) oraz baba (babka), następnie pradziad i prababka.
Dalej: snecha (sneszka), tzn. synowa wobec rodziców męża, która nazywała braci męża dziewierzami, a siostry męża ? żełwami (żełwicami),..
i tak dalej
http://slowniki.pwn.pl/pora...

Cioteczni dziadkowie to rodzeństwo "zwykłych" dziadków tak po prostu. Żeby trochę pomieszczać zwrócę uwagę, że cioteczny dziadek/babcia często jest dziadkiem/babcią ciotecznej siostry/brata. Czy pojęcie "cioteczny brat/siostra" również nie jest wam znane?

Masz rację Kompas - potwierdza to odpowiedź na moje pytanie postawione pod tekstem Strzembosza (link j.w.).
Czyli domysł Foltiego był trafny.
Mnie to w całości skołowało, bo zwyczajnie nie znam takiego terminu - podobnie jak CoSta w zasadzie nie wychodzę poza: ciotka/wójek, teść/teściowa (ew. świekra), kuzyn, dziadkowie w wersja pra- ...
Taki jest los współczesnego zoptymalizowanego i ergonomicznego języka - w tym sensie makowski ma rację - kiedyś to była cała zrytualizowana nomenklatura: bardzo precyzyjna zresztą. Wystarczy sprawdzić w Wikipedii ...
cioteczny brat/siostra - spotkałem to kilkakrotnie. Mnie więcej chodzi o kuzynostwo, prawda?

ja nic z tego nie rozumiem,sama mam problem bo nie wiem jak rozwikłać kim jest dla mnie mojego dziadka siostry męża brata prawnuk(tzn mojego dziadka stryjecznego brata prawnuk)może ktoś mi coś podpowie,bardzo proszę,pozdrawiam