Matko Boża Wyzwolicielko, ulituj się
nad wszystkimi naszymi zmarłymi braćmi,
szczególnie nad tymi, którzy miłosierdzia
Pana najbardziej potrzebują.
Oręduj za wszystkimi, którzy nas opuścili,
aby ukończone zostało dzieło oczyszczającej
Miłości. Niech nasza modlitwa, złączona
z modlitwą całego Kościoła, wyjedna im radość,
która przekracza wszelkie pragnienia,
a naszych braci tu na ziemi poddanych próbie
i zagubionych niech podtrzyma na duchu
i przyniesie im pociechę.
Matko Kościoła, pomóż nam, pielgrzymom,
każdego dnia lepiej przeżywać nasze przejście
ku Zmartwychwstaniu. Ulecz nas z wszelkich
zranień serca i duszy. Uczyń z nas świadków
Niewidzialnego, już teraz ukierunkowanych
na dobra, których oko nie może dostrzec.
Uczyń nas apostołami nadziei na wzór czuwających
o świcie. Ucieczko grzeszników i Królowo
Wszystkich Świętych, zjednocz nas wszystkich
owego dnia na wiecznym święcie Paschy,
w Domu Ojca przez Chrystusa Pana naszego.
Amen.

Modlitwa do Matki Bożej z Montligeon (tłum. autora świadectwa z: Jean Marc Bot, Le Temps du Purgatoire, Editions de l'Emmanuel 2002, s. 144-145)