{"id":584,"date":"2007-03-27T16:01:14","date_gmt":"2007-03-27T16:01:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-06-27T11:43:03","modified_gmt":"2011-06-27T10:43:03","slug":"kocham-niemieckie-sdy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/born66.net\/?p=584","title":{"rendered":"kocham niemieckie s\u0105dy"},"content":{"rendered":"

… w szczeg\u00f3lno\u015bci kocham s\u0119dzin\u0119, kt\u00f3ra wyda\u0142a ostatnio wyrok w sprawie rozwodowej muzu\u0142ma\u0144skiego ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>: odm\u00f3wiono rozwodu powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Koran!<\/p>\n

Sprawa dotyczy \u017cyj\u0105cego we Frankfurcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa Maroka\u0144czyk\u00f3w. M\u0105\u017c wielokrotnie maltretowa\u0142 26-letni\u0105 \u017cona i matk\u0119 dw\u00f3jki dzieci.
\nKobiecie poradzono, by jak najszybciej wyst\u0105pi\u0142a o rozw\u00f3d, a \u017ce m\u0105\u017c grozi\u0142 jej \u015bmierci\u0105, za\u017c\u0105da\u0142a od s\u0105du, by ten z uwagi na ci\u0119\u017ck\u0105 sytuacj\u0119 przyspieszy\u0142 procedury i orzek\u0142 rozw\u00f3d bez obowi\u0105zkowej rocznej separacji.
\nS\u0119dzia z wydzia\u0142u rodzinnego rozpoznaj\u0105ca jej spraw\u0119 odm\u00f3wi\u0142a szybkiego rozwodu<\/strong>.
\n– Wykonywanie prawa ch\u0142osty nie potwierdza zaistnienia ci\u0119\u017ckiej sytuacji. W muzu\u0142ma\u0144skim kr\u0119gu kulturowym<\/strong> nie jest niezwyk\u0142e, \u017ce m\u0105\u017c stosuje w stosunku do \u017cony to prawo. Urodzona w Niemczech pow\u00f3dka musia\u0142a si\u0119 liczy\u0107 z tym, wychodz\u0105c za m\u0105\u017c z wychowanym w Maroku pozwanym – napisa\u0142a s\u0119dzia w uzasadnieniu, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 przy tym na 34. wers czwartej sury Koranu, kt\u00f3ry jej zdaniem zezwala m\u0119\u017cowi na bicie \u017cony<\/strong>.<\/cite><\/p>\n

Za Gazet\u0105<\/a> (pobierz wersj\u0119 PDF<\/a>), podkre\u015blenia moje<\/p>\n

Autor notki (Bartosz T. Wieli\u0144ski) opisuje burz\u0119, jak\u0105 rozp\u0119ta\u0142o orzeczenie z Frankfurtu. Ale w moim najg\u0142\u0119bszym przekonaniu orzeczenie jest jak najbardziej s\u0142uszne i poprawne<\/strong> – wi\u0119cej: poprawne politycznie<\/strong> (!).<\/p>\n

<\/p>\n

Jako smaczek dodaj\u0119:<\/p>\n

Inni eksperci zarzucaj\u0105 s\u0119dzi niekompetencje. Po pierwsze, dlatego, \u017ce wed\u0142ug maroka\u0144skiego prawa, najbardziej nowoczesnego w P\u00f3\u0142nocnej Afryce, na kt\u00f3re powo\u0142ywa\u0142a si\u0119 w swoim orzeczeniu, bij\u0105cy \u017con\u0119 m\u0105\u017c pow\u0119drowa\u0142by za kratki. Po drugie, Koran, kt\u00f3ry cytowa\u0142a, pozwala uderzy\u0107 \u017con\u0119 tylko w ostateczno\u015bci. Poza tym zezwala na jedno uderzenie tzw. miswakiem, tradycyjn\u0105 pa\u0142eczk\u0105 do czyszczenia z\u0119b\u00f3w. Kobiecie nie wolno zada\u0107 przy tym b\u00f3lu, a uderzenie ma j\u0105 jedynie dyscyplinowa\u0107.<\/cite><\/p>\n

Wida\u0107 wi\u0119c wyra\u017anie, \u017ce \u017con\u0119 bi\u0107 w Maroku wolno. Ale tylko ciutk\u0119, Niemal symbolicznie. Schizofreniczne. Ale tylko odrobin\u0119.<\/p>\n

Pomijam szczeg\u00f3\u0142y sprawy. Interesuje mnie co innego. Ot\u00f3\u017c przytoczona sprawa jest dla mnie istot\u0105 problemu asymilacji imigrant\u00f3w w Europie zachodniej<\/strong> – nie tylko w Niemczech, ale tak\u017ce we Francji, W\u0142oszech, czy – tak\u017ce – w Wielkiej Brytanii. Pa\u0144stwa te \u017cyj\u0105 bowiem w dziwnej sytuacji, gdzie z jednej strony przyjmuj\u0105 niemal z otwartymi r\u0119koma dziesi\u0105tki i setki tysi\u0119cy muzu\u0142man\u00f3w, a z drugiej nie maj\u0105 odwagi jasno zdefiniowa\u0107 ich praw i obowi\u0105zk\u00f3w. Francja i W\u0142ochy ju\u017c mia\u0142y sprawy chust arabskich kobiet, potem kwestia krzy\u017cy w szko\u0142ach, kt\u00f3re rzekomo obra\u017ca\u0142y uczucia Muzu\u0142man\u00f3w … teraz jest orzeczenie niemieckiego s\u0105du. Takich i podobnych sytuacji b\u0119dzie coraz wi\u0119cej. nie tylko dlatego, i\u017c trzeba wpu\u015bci\u0107 ludno\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105, \u017ceby kto\u015b m\u00f3g\u0142 utrzyma\u0107 emeryt\u00f3w w Niemczech. Tu jest kwestia o wiele bardziej d\u0142ugofalowa: to jest wojna \u015bwiat\u00f3w, to jest wojna kultur<\/strong>.<\/p>\n

W moich oczach s\u0119dzina z Frankfurtu oceni\u0142a spraw\u0119 w\u0142a\u015bciwie. Stan\u0119\u0142a bowiem wobec obcej<\/strong>, izoluj\u0105cej si\u0119 kultury, kt\u00f3ra rz\u0105dzi si\u0119 w\u0142asnymi prawami<\/strong>. Kieruj\u0105c si\u0119 polityczn\u0105 poprawno\u015bci\u0105<\/em> s\u0119dzina postanowi\u0142a w ca\u0142ej rozci\u0105g\u0142o\u015bci uszanowa\u0107 autonomi\u0119 praw i obyczaj\u00f3w muzu\u0142ma\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci<\/strong>: nie dopatrzy\u0142a si\u0119 wi\u0119c problemu w tym, \u017ce Maroka\u0144czyk mo\u017ce bi\u0107 \u017con\u0119. Skoro oni tak sobie uk\u0142adaj\u0105 \u017cycie, wi\u0119c czemu im w tym przeszkadza\u0107?<\/p>\n

Logika, sama logika.<\/p>\n

Gdyby Maroka\u0144czycy zasymilowali<\/span> si\u0119 z niemieckim spo\u0142ecze\u0144stiwe, to by\u0142aby inna sytuacja. Wtedy do ich ma\u0142\u017ce\u0144stw mia\u0142yby zastosowanie regu\u0142y europejskie. Szytem g\u0142opoty i zak\u0142amania popisa\u0142a si\u0119<\/p>\n

Seyran Ates, berli\u0144ska obro\u0144czyni praw cz\u0142owieka, zarzuci\u0142a s\u0119dzi, \u017ce swoim orzeczeniem obra\u017ca ludzi, bo zak\u0142ada, \u017ce w innych kulturach toleruje si\u0119 przemoc<\/cite><\/p>\n

Pikanterii dodaje tu fakt, i\u017c Ates<\/span> sama jest imigrantk\u0105 z muzu\u0142ma\u0144skiej Turcji.
\nNie ma dla mnie znczenia, czy akurat Maroko jest bardzo liberalnym krajem muzu\u0142ma\u0144skim, czy tylko troch\u0119 liberalnym. To nie jest istotne. Kluczowe jest jasne postawienie sprawy: albo imigranci muzu\u0142ma\u0144scy si\u0119 asymiluj\u0105, albo nie<\/strong>. Casus<\/em> z Frankfurtu dowodzi, i\u017c w Niemczech sytuacja jest tu niejasna<\/strong> i panuje generalnie dwulicowe<\/strong> podej\u015bcie do sprawy.<\/p>\n

Rz\u0105d Angeli Merkel stara si\u0119 propagowa\u0107 w\u015br\u00f3d 3-mln rzeszy muzu\u0142ma\u0144skich imigrant\u00f3w euroislam – tolerancyjn\u0105 i nowoczesn\u0105 wersj\u0119 religii, w kt\u00f3rej odrzuca si\u0119 fanatyzm, zab\u00f3jstwa honorowe czy jak\u0105kolwiek dyskryminacj\u0119 kobiet. Jak si\u0119 okaza\u0142o, zamiary rz\u0105du mo\u017ce zakwestionowa\u0107 jedno nieopatrzne orzeczenie s\u0105du.<\/cite><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

… w szczeg\u00f3lno\u015bci kocham s\u0119dzin\u0119, kt\u00f3ra wyda\u0142a ostatnio wyrok w sprawie rozwodowej muzu\u0142ma\u0144skiego ma\u0142\u017ce\u0144stwa: odm\u00f3wiono rozwodu powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na Koran! Sprawa dotyczy \u017cyj\u0105cego we Frankfurcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa Maroka\u0144czyk\u00f3w. M\u0105\u017c wielokrotnie maltretowa\u0142 26-letni\u0105 \u017cona i matk\u0119 dw\u00f3jki dzieci. Kobiecie poradzono, by jak najszybciej wyst\u0105pi\u0142a o rozw\u00f3d, a \u017ce m\u0105\u017c grozi\u0142 jej \u015bmierci\u0105, za\u017c\u0105da\u0142a od s\u0105du, by ten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obyczaje"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pt001-9q","jetpack-related-posts":[{"id":536,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=536","url_meta":{"origin":584,"position":0},"title":"nie p\u0142aci\u0107 abonamentu TV","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"8 listopada 2006","format":false,"excerpt":"Czy wam r\u0119ka dr\u017cy przy p\u0142aceniu abonamentu TV? Chodzi o abonament na publiczn\u0105 telewizj\u0119, kt\u00f3ra ma rzekomo pe\u0142ni\u0107 (bli\u017cej niedookre\u015blon\u0105) misj\u0119 (w domy\u015ble: spo\u0142eczn\u0105). Oto czytam sobie: Dyrektor biura zarz\u0105du by\u0142ego prezesa TVP Jana Dworaka Tomasz Posadzki na po\u017cegnanie ze sp\u00f3\u0142k\u0105 dosta\u0142 280 tys. z\u0142otych odprawy [...] Opr\u00f3cz odprawy, Posadzki\u2026","rel":"","context":"W \u201eobyczaje"","block_context":{"text":"obyczaje","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":357,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=357","url_meta":{"origin":584,"position":1},"title":"Nie ma muzyki idealnej","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"2 grudnia 2005","format":false,"excerpt":"Notka Kosty mnie zastanowi\u0142a. Bo on na swoje potrzeby znalaz\u0142, co\u015b, co jest dla niego muzyk\u0105 idealn\u0105. No ... niemal.Ja jako\u015b nigdy nie umia\u0142em robi\u0107 zestawie\u0144 typu\" najlepsza ksi\u0105\u017cka \/ film \/ w moim \u017cyciu.... To jest \u015bci\u015ble to samo, gdy zastanawiam si\u0119, dlaczego kocham moj\u0105 \u017con\u0119? Ot\u00f3\u017c ja nie\u2026","rel":"","context":"W \u201edusza"","block_context":{"text":"dusza","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":733,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=733","url_meta":{"origin":584,"position":2},"title":"C\u00f3ra fotografuje","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"12 marca 2009","format":false,"excerpt":"Jak w temacie. Kocham t\u0105 moj\u0105 c\u00f3r\u0119 i uwielbiam ogl\u0105da\u0107, jak samodzielnie umie sobie poszerza\u0107 do\u015bwiadczenie, jak ch\u0119tnie szuka nowych zaj\u0119\u0107. To pokazuje, \u017ce b\u0119d\u0105 z niej ludzie! Nawet, je\u015bli id\u0105c \u015bladami swojego ojca o kluczowych kierunkach rozwoju w \u017cyciu b\u0119dzie decydowa\u0107 w ostatniej chwili. Jak ja. Bowiem sprawa dla\u2026","rel":"","context":"W \u201eobyczaje"","block_context":{"text":"obyczaje","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3682,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=3682","url_meta":{"origin":584,"position":3},"title":"cytat dnia, s.Chmielewska","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"13 pa\u017adziernika 2010","format":false,"excerpt":"Wizyta u pani lat dobrze ponad osiemdziesi\u0105t. Po 67 latach wsp\u00f3lnego \u017cycia zmar\u0142 jej ukochany m\u0105\u017c. Jest zupe\u0142nie sama. \"Chcia\u0142abym ju\u017c do niego do\u0142\u0105czy\u0107. Nie dziwi si\u0119 siostra?\" Nie, nie dziwi\u0119 si\u0119. Nie dlatego, \u017ce \u017cycie nie jest warte samo siebie. Dlatego, \u017ce rozumiem t\u0119sknot\u0119 mi\u0142o\u015bci. Mi\u0142o\u015bci wypr\u00f3bowanej przez 67\u2026","rel":"","context":"W \u201edusza"","block_context":{"text":"dusza","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/chmielewska.jpg?fit=235%2C355&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5649,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=5649","url_meta":{"origin":584,"position":4},"title":"zag\u0142osowa\u0142em na sportowca roku 2012","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"4 grudnia 2012","format":"aside","excerpt":"Zag\u0142osowa\u0142em pierwszy raz w \u017cyciu w plebiscycie Przegl\u0105du Sportowego na sportowca roku 2012. Jako najlepszego sportowca wskaza\u0142em siatkarza Bartka Kurka. Nast\u0119pn\u0105 po nim pi\u0105tk\u0119 u\u0142o\u017cy\u0142em wed\u0142ug klucza zasi\u0119gu globalnego danej dyscypliny - tak mi si\u0119 przynajmniej wydaje, bo na sporcie si\u0119 znam s\u0142abo (nie znam si\u0119, wi\u0119c si\u0119 wypowiem!). Na\u2026","rel":"","context":"W \u201eobyczaje"","block_context":{"text":"obyczaje","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/przegladsportowy_logo2.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":289,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=289","url_meta":{"origin":584,"position":5},"title":"15ta rocznica","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"17 sierpnia 2005","format":false,"excerpt":"Wczwartek 11 sierpnia stukn\u0119\u0142a 15ta rocznica \u015blubu Anettki ze mn\u0105... \u017ce tak powiem. Fajna rocznica - bo to jest rocznica dobrego ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Wszelkie pr\u00f3by podsumowania by\u0142yby moim zdaniem mocno przedwczesne :) Ale par\u0119 s\u0142\u00f3w chc\u0119 powiedzie\u0107. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo o takim sta\u017cu uczy wielu rzeczy. Przede wszystkim uczy mi\u0142o\u015bci. Uczy mi\u0142o\u015bci, bo\u2026","rel":"","context":"W \u201edusza"","block_context":{"text":"dusza","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=584"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4282,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/584\/revisions\/4282"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}