{"id":314,"date":"2005-10-18T08:36:27","date_gmt":"2005-10-18T08:36:27","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-03-04T10:50:22","modified_gmt":"2012-03-04T08:50:22","slug":"kobiety-islamu-polecam-szczerze","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/born66.net\/?p=314","title":{"rendered":"Kobiety Islamu – polecam szczerze"},"content":{"rendered":"

Przypadkiem wczoraj obejrza\u0142em na kanale TVP Kultura<\/a> film Kobiety Islamu<\/span><\/em> w re\u017cyserii Farheen Umar<\/strong>.<\/p>\n

I szczerze polecam: to bardzo intryguj\u0105cy film<\/strong>. Tak naprawd\u0119 pod przykrywk\u0105 opowiadania o zakrywaniu twarzy i cia\u0142a w kulturach islamskich, re\u017cyserka opowiada w\u0142a\u015bnie o pozycji i roli kobiet w Islamie. Ale poniewa\u017c Umar jest raczej zaanga\u017cowan\u0105<\/strong> dziennikark\u0105, wi\u0119c na pierwszy rzut oka spodziewa\u0142em si\u0119 raczej tr\u0105by propagandowej – np. w stylu Zabaw z broni\u0105<\/em> M.Moore – lub czego\u015b typowo politycznie poprawnego.
\nOwszem – film ko\u0144czy si\u0119 raczej prostym, politycznym mora\u0142em, ale cho\u0107 jest on nachalny, to jednak wydaje mi si\u0119 osobi\u015bcie zupe\u0142nie rozs\u0105dny<\/em>.<\/p>\n

<\/p>\n

Film zaczyna si\u0119 od opisu roli kobiet w hinduskim islamie, potem stopniowo odbywamy podr\u00f3\u017c na zach\u00f3d: przez Pakistan, fragment Afganistanu, do Turcji – sk\u0105d przenosimy si\u0119 do USA. Omawia si\u0119 zar\u00f3wno kwesti\u0119 noszenia chust, jak i zakrywania twarzy – widoczne s\u0105 tylko oczy lub skrajnie: g\u0119sta siateczka zakrywa ca\u0142\u0105 twarz; oczywi\u015bcie ca\u0142y str\u00f3j to lu\u017ana szata od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w – tak skrojona, \u017ceby w \u017caden spos\u00f3b nie<\/em> podkre\u015bli\u0107 figury kobiety.
\nAutorka uzyskuje dost\u0119p do wielu z tych kobiet – bez przeszk\u00f3d odpytuje je o wykszta\u0142cenie, o ich stosunek do zakrywania twarzy i figury, o dost\u0119p do medycyny i szk\u00f3\u0142 itd. Mamy zatem standardowy, zaanga\u017cowany prozachodni model tendencyjnego pytania zmierzaj\u0105cego do odkrycia dwulicowej (sic!<\/em>) natury opresywnej religii islamu.
\nAle tak si\u0119 nie dzieje!<\/strong><\/p>\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 wymowy filmu Umar jest inna – nie wiem, czy to wbrew intencjom autorki, czy w zgodzie z nimi. Ale Kobiety Islamu<\/em> wyra\u017anie potwierdza, \u017ce po pierwsze noszenie chust, zakrywanie twarzy i figury jest specyfik\u0105 ch\u0119tnie przyjmowan\u0105 przez kobiety islamskie<\/strong>. Nie ma mowy o opresji, czy wymuszaniu czegokolwiek – kobiety emigruj\u0105ce z Indii do USA nadal pozostaj\u0105 przy zakryciu i przeciwnie – wykszta\u0142cone w USA Pakistanki po powrocie do kraju pochodzenia ubieraj\u0105 si\u0119 w tradycyjne szaty.
\nPo drugie, i\u017c jest to traktowane jako wyr\u00f3\u017cnik pewnego statusu i – niekiedy – jako swoista ochrona czci kobiety, kt\u00f3ra w zakryciu nie jest nara\u017cona na zaczepki obcych m\u0119\u017cczyzn. W wersji politycznej poprawno\u015bci ten sam argument wypowiada si\u0119 jako ch\u0119\u0107 manifestacji kobiety jej przynale\u017cno\u015bci kulturowej, religijnej. Zatem nie ma – i to trzeci mora\u0142 – jakiejkolwiek sprzeczno\u015bci, gdy wykszta\u0142cona muzu\u0142manka chodzi w (nawet pe\u0142nym) zakryciu!
\nPo czwarte – nie ma jakiegokolwiek prostego i bezpo\u015bredniego zwi\u0105zku mi\u0119dzy wykszta\u0142ceniem, wyznawan\u0105 religi\u0105, noszeniem zakry\u0107 z pozycj\u0105 spo\u0142eczn\u0105 kobiety. Ta ostatnia jest wbrew pozorom silna i znacz\u0105ca.
\nPo pi\u0105te – (uwaga!<\/strong>) stosunek do zakrywania si\u0119 kobiet wyra\u017anie si\u0119 zmienia: im bardziej na zach\u00f3d, im bli\u017cej politycznie poprawnego zabobonu kultury hamburger\u00f3w, tym bardziej zakryte kobiety islamu s\u0105 dyskryminowane, tym bardziej nara\u017cone na opresj\u0119 – nie tylko obyczajow\u0105, na ulicy, ale r\u00f3wnie\u017c polityczn\u0105 – w formie prawnych zakaz\u00f3w<\/strong> noszenia chust! To akurat jest obficie w filmie ilustrowane przyk\u0142adami z Turcji, bodaj Egiptu i Arabii Saudyjskiej.
\nA atak w\u0142a\u015bnie obserwacja z pewno\u015bci\u0105 idzie wbrew wszelkiej ma\u015bci piewcom PP, czy tzw. feministkom<\/em>. Jest to tym dziwniejsze, \u017ce jak sprawdzi\u0142em – film Umar jest pokazywany na wielu zlotach tych pa\u0144<\/strong>.<\/p>\n

Umar zwie\u0144cza sw\u00f3j film obrazami z USA. W szczeg\u00f3lno\u015bci chodzi o ruch kobiet islamu g\u0142\u00f3wnie w\u015br\u00f3d Murzyn\u00f3w konwertowanych na t\u0119 religi\u0119. Tu w\u0142a\u015bnie noszenie chust uwa\u017cane jest za objaw dumy, manifestacji swojej to\u017csamo\u015bci (tu: religijnej<\/em>) i przywi\u0105zania do tradycji. I dotyczy to wszystkich warstw spo\u0142ecznych – r\u00f3wnie\u017c tych wysoko wykszta\u0142conych. Jedna z g\u0142\u00f3wnych interlokutorek re\u017cyserki – wykszta\u0142cona liderka spo\u0142eczno\u015bci lokalnej – nosz\u0105ca tradycyjn\u0105 chust\u0119 stwierdza jednoznacznie:
\n Kobiety w Islamie s\u0105 wolne i nie s\u0105 prze\u015bladowane<\/cite><\/p>\n

Film ko\u0144czy si\u0119 prost\u0105 konstatacj\u0105: chusty nie maj\u0105 wiele do rzeczy – kwestia podstawowa, to dost\u0119p do edukacji<\/strong>. Tak, owszem – to do\u015b\u0107 trywialne. Jednak dwie uwagi: po pierwsze – mimo swej trywialno\u015bci, to jest rzecz kluczowa. Zadziwiaj\u0105co zgadzam si\u0119 tu z feministkami – jak wida\u0107, nie trzeba podziela\u0107 zabobonnego zaanga\u017cowania feministek, \u017ceby broni\u0107 tej tezy.
\nPo drugie: film o kt\u00f3rym mowa zupe\u0142nie nie precyzuje charakteru postulowanego dost\u0119pu do edukacji! Zatem swobodnie dopuszcza edukacj\u0119 religijn\u0105<\/strong>. I nie jest to dziwne – muzu\u0142ma\u0144skie<\/em> szko\u0142y dla kobiet w USA bazuj\u0105 w istotnym stopniu na Koranie.<\/p>\n

Dlatego szczerze mog\u0119 poleci\u0107 film Umar ka\u017cdemu. Jest to film do\u015b\u0107 obiektywny, \u015bmia\u0142y i otwarty. Podkre\u015blaj\u0105cy pluralizm kulturowy i obyczajowy – w tym jego fundament: czyli prawo jednostki do wolnego wyboru sposobu \u017cycia. Nie namawiaj\u0105cy do nachalnej amerykanizacji, kt\u00f3ra jest obca dla naturalnych spo\u0142eczno\u015bci pa\u0144stw arabskich, czy islamskich. I jest tak nawet je\u015bli Umar do\u015b\u0107 cz\u0119sto w swoim filmie u\u017cywa uproszcze\u0144 i przejaskrawie\u0144.
\nTo jest dobre kino dokumentu spo\u0142ecznego. Zaanga\u017cowane, ale nie inwazyjne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przypadkiem wczoraj obejrza\u0142em na kanale TVP Kultura film Kobiety Islamu w re\u017cyserii Farheen Umar. I szczerze polecam: to bardzo intryguj\u0105cy film. Tak naprawd\u0119 pod przykrywk\u0105 opowiadania o zakrywaniu twarzy i cia\u0142a w kulturach islamskich, re\u017cyserka opowiada w\u0142a\u015bnie o pozycji i roli kobiet w Islamie. Ale poniewa\u017c Umar jest raczej zaanga\u017cowan\u0105 dziennikark\u0105, wi\u0119c na pierwszy rzut […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obyczaje"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2005\/10\/Farheen-Umar.jpg.jpg?fit=258%2C195","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pt001-54","jetpack-related-posts":[{"id":3634,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=3634","url_meta":{"origin":314,"position":0},"title":"publiczna ch\u0142osta kobiet w Islamie","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"3 pa\u017adziernika 2010","format":false,"excerpt":"Scena publicznej ch\u0142osty kobiety w miejscowo\u015bci Jantho (Indonezja). Kobiecie wymierza si\u0119 kar\u0119 za z\u0142amanie praw Islamu. Zdj\u0119cie za Lens: http:\/\/42.pl\/u\/2teI ps. 17.10.2012r. - 60 bat\u00f3w ch\u0142osty za rozmow\u0119 z m\u0119\u017cczyznami: za tvn24.pl","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/chlosta.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/chlosta.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/chlosta.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3191,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=3191","url_meta":{"origin":314,"position":1},"title":"kobiety do samorz\u0105d\u00f3w, a nie na traktory!","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"8 wrze\u015bnia 2010","format":false,"excerpt":"A to mi si\u0119 podoba! Wreszcie dzia\u0142anie praktyczne, kt\u00f3re jest u\u017cyteczne i nie domaga si\u0119 sztucznego wspomagania w postaci szkodliwych dla kobiet tzw. parytet\u00f3w. Kongres kobiet organizuje szkolenia dla kobiet w ramach przygotowania do startu w wyborach samorz\u0105dowych. Podczas warsztat\u00f3w opr\u00f3cz wiedzy o zadaniach samorz\u0105d\u00f3w gminnych, powiatowych i wojew\u00f3dzkich kobiety\u2026","rel":"","context":"W \u201epubliczne"","block_context":{"text":"publiczne","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1681"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":92,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=92","url_meta":{"origin":314,"position":2},"title":"po","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"10 wrze\u015bnia 2002","format":false,"excerpt":"Tydzie\u0144 temu zako\u0144czy\u0142em urlop. Urlop pod znakiem remontu \u0142azienki. Zatem wypoczynek by\u0142 raczej skromny lub \u017caden. No c\u00f3\u017c, tak bywa. Po remoncie osta\u0142a si\u0119 nowa \u0142azieneczka i niema\u0142y koszyk zad\u0142u\u017cenia na wiele miesi\u0119cy w przysz\u0142o\u015b\u0107. Nauka z ca\u0142ego tego do\u015bwiadczenia jest do\u015b\u0107 banalna, ale wyra\u017ana: kobiety maj\u0105 genetycznie wbudowane staranie\u2026","rel":"","context":"W \u201evaria"","block_context":{"text":"varia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":598,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=598","url_meta":{"origin":314,"position":3},"title":"Szczuka zak\u0142ada prezerwatyw\u0119","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"24 maja 2007","format":false,"excerpt":"Kilka dni temu mia\u0142em drobny ubaw z tiwi. W kanale TV4 jest p\u00f3\u017anym wieczorem programik rozrywkowy pod nazw\u0105 'Czu\u0142e dranie' Program jak to program rozrywkowy - nie stawia wymaga\u0144, raczej szuka tanich chwyt\u00f3w. Ale luzacka idea mi si\u0119 podoba - w szczeg\u00f3lno\u015bci klatka z niewolnic\u0105 lub niewolnikiem kr\u0119c\u0105cym si\u0119 tanecznie\u2026","rel":"","context":"W \u201eobyczaje"","block_context":{"text":"obyczaje","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/szczuka.jpg?fit=332%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":337,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=337","url_meta":{"origin":314,"position":4},"title":"Kate Bush vs. Sistars","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"11 listopada 2005","format":false,"excerpt":"To nie tak mia\u0142o by\u0107! Od miesi\u0105ca czeka\u0142em na ca\u0142\u0105 p\u0142yt\u0119 Kate Bush - jak tylko pojawi\u0142 si\u0119 singiel King Of The Mountain zacz\u0105\u0142em si\u0119 lekko niepokoi\u0107. Owszem King Of The Mountain ma w sobie wystarczaj\u0105co wyra\u017an\u0105 dawk\u0119 autorki Wuthering Heights - ale zaledwie wystarczaj\u0105c\u0105. Od dw\u00f3ch dni mam ca\u0142o\u015b\u0107\u2026","rel":"","context":"W \u201ebitrate"","block_context":{"text":"bitrate","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":306,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=306","url_meta":{"origin":314,"position":5},"title":"wkr\u00f3tce","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"3 pa\u017adziernika 2005","format":false,"excerpt":"Zapewne w ci\u0105gu najbli\u017cszych 10 dni zostan\u0119 drugi raz ojcem. Oboje z \u017con\u0105 jeste\u015bmy troch\u0119 tym stremowani - Paulinka urodzi\u0142a si\u0119 niemal 11 lat temu i ju\u017c ca\u0142kiem odwykli\u015bmy od roli rodzic\u00f3w niemowlaka. Ale ma to tak\u017ce swoje zaskakuj\u0105ce, pozytywne strony. Oto doszli\u015bmy zgodnie do wniosku, \u017ce zupe\u0142nie nie warto\u2026","rel":"","context":"W \u201edusza"","block_context":{"text":"dusza","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=314"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/314\/revisions\/1350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5039"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}