{"id":2772,"date":"2010-06-08T17:17:08","date_gmt":"2010-06-08T15:17:08","guid":{"rendered":"http:\/\/born66.net\/?p=2772"},"modified":"2012-02-16T16:38:05","modified_gmt":"2012-02-16T14:38:05","slug":"zdjecie-ktore-zabilo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/born66.net\/?p=2772","title":{"rendered":"zdj\u0119cie, kt\u00f3re zabi\u0142o"},"content":{"rendered":"

Historia o kt\u00f3rej przypomnia\u0142 mi Mateusz Biskup<\/a> (aka biszop<\/em>), czyli historia zdj\u0119cia, kt\u00f3re przyczyni\u0142o si\u0119 do zako\u0144czenia wojny w Wietnamie:<\/p>\n

\"\"
source: http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nguy%E1%BB%85n_Ng%E1%BB%8Dc_Loan<\/figcaption><\/figure>\n

Zdj\u0119cie wykona\u0142 1.02.1968r. Eddie Adams<\/a>, a incydent zosta\u0142 sfilmowany przez kamery NBC News. Wida\u0107 na nim, jak po\u0142udniowowietnamski genera\u0142 Policji Nguyen Ngoc Loan<\/a> zabija strza\u0142em z rewolweru ubranego po cywilu \u017co\u0142nierza komunistycznego Viet Congu<\/a> o nazwisku Nguyen Van Lem. Akcja ma miejsce w Sajgonie, w czasie tzw. ofensywy Tet wojsk komunistycznego Wietnamu. Eddie Adams dosta\u0142 za to zdj\u0119cie Pullitzera (1969), a jego wyd\u017awi\u0119k sta\u0142 si\u0119 po\u017cywk\u0105 dla lewicowych ruch\u00f3w antywojennych w USA i\u00a0 nie tylko.<\/p>\n

A jak by\u0142o naprawd\u0119?<\/p>\n

Tak naprawd\u0119, to poza s\u0142aw\u0105 dla Adamsa, zdj\u0119cie by\u0142o poca\u0142unkiem \u015bmierci dla genera\u0142a Loana, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 uciele\u015bnieniem wszelkiego z\u0142a. Kiedy zosta\u0142 ranny<\/a>, ewakuowano go do Australii, ale jak tylko lewicowi aktywi\u015bci si\u0119 o tym dowiedzieli, natychmiast rozpocz\u0119to pikietowanie szpitala. W efekcie Loana trzeba by\u0142o przewie\u017a\u0107 do USA na leczenie. Po wojnie Loanowi i rodzinie USA odm\u00f3wi\u0142o statusu sojusznika i nie wywieziono go do USA. Musia\u0142 samodzielnie ucieka\u0107 z Wietnamu.<\/p>\n

Dlaczego Loan zabi\u0142 z zimn\u0105 krwi\u0105 agenta Viet Congu?<\/p>\n

Dobrze opisa\u0142 to biszop<\/a>:<\/p>\n

Dwa dni wcze\u015bniej – 30 stycznia 1968 roku Vietcong wraz z regularn\u0105 armi\u0105 P\u00f3\u0142nocnego Wietnamu przeprowadzi\u0142y Ofensyw\u0119 Tet. W przeciwie\u0144stwie do dotychczasowej taktyki wojny partyzanckiej w d\u017cungli p\u00f3\u0142nocnowietnamscy dow\u00f3dcy postanowili zaatakowa\u0107 g\u0142\u00f3wne miasta Po\u0142udniowego Wietnamu licz\u0105c na wsparcie ich mieszka\u0144c\u00f3w, co wed\u0142ug ich oblicze\u0144 mia\u0142o doprowadzi\u0107 do og\u00f3lnokrajowego, antyameryka\u0144skiego powstania. Przeliczyli si\u0119. Ludno\u015b\u0107 miejska nie popiera\u0142a komunist\u00f3w, a uderzaj\u0105c na Amerykan\u00f3w w otwartym terenie ponie\u015bli druzgoc\u0105c\u0105 kl\u0119sk\u0119.<\/p>\n

Jednym z g\u0142\u00f3wnych za\u0142o\u017ce\u0144 ofensywy komunist\u00f3w by\u0142a likwidacja wszystkich „zdrajc\u00f3w”, czyli ludzi wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych z Amerykanami. Przede wszystkim \u017co\u0142nierzy Armii Po\u0142udniowego Wietnamu oraz policjant\u00f3w i ich rodzin.<\/p>\n

W mie\u015bcie Hue, kt\u00f3re na kr\u00f3tko zosta\u0142o opanowane przez komunist\u00f3w zamordowano oko\u0142o 6000 cywil\u00f3w, kt\u00f3rzy mogli stanowi\u0107 zagro\u017cenie dla „nowego \u0142adu spo\u0142ecznego”. Taki wietnamski Katy\u0144…<\/p>\n

Na wie\u015b\u0107 o ofensywie wszyscy policjanci w Sajgonie zostali postawieni na nogi. Odwo\u0142ano urlopy i wezwano do komend wszystkich funkcjonariuszy. Vietcong dzi\u0119ki swoim szpiegom zna\u0142 adresy wi\u0119kszo\u015bci z nich. Nie zastawszy ich w domach (policjanci byli przecie\u017c na s\u0142u\u017cbie) komuni\u015bci wymordowali ich rodziny – \u017cony, c\u00f3rki, syn\u00f3w, rodzic\u00f3w. S\u0142owem – ka\u017cdego, kogo zastali pod danym adresem. Dow\u00f3dc\u0105 jednego z tych pluton\u00f3w egzekucyjnych by\u0142 oficer Vietcongu Nguyen Van Lem. Zosta\u0142 schwytany w Sajgonie obok rowu wype\u0142nionego cia\u0142ami zamordowanych cz\u0142onk\u00f3w rodzin policjant\u00f3w. Szef po\u0142udniowowietnamskiej policji Nguyen Ngoc Loan w\u015br\u00f3d zamordowanych zauwa\u017cy\u0142 \u017cony i dzieci swoich dw\u00f3ch najbli\u017cszych przyjaci\u00f3\u0142. Kiedy doprowadzono do niego schwytanego zbrodniarza po prostu wyci\u0105gn\u0105\u0142 rewolwer i strzeli\u0142 mu w g\u0142ow\u0119.<\/p><\/blockquote>\n

Ten stan rzeczy jest obszernie potwierdzony przez inne \u017ar\u00f3d\u0142a: Wikipedi\u0119<\/a> oraz magazyn FamousPictures<\/a>. Kr\u00f3tki film z egzekucji mo\u017cna tak\u017ce obejrze\u0107 w internecie.<\/p>\n

Saigon execution photo<\/em> to wr\u0119cz klasyczny przyk\u0142ad wykorzystania fotografii w celach ideologicznych i jednoczesnego fa\u0142szowania historii. To przyk\u0142ad zdj\u0119cia, kt\u00f3re powinno mie\u0107 podpis<\/a>.<\/p>\n

Eddie Adams po niewczasie zrozumia\u0142, jaki faktycznie wyd\u017awi\u0119k mia\u0142a jego zdj\u0119cie. On je wykona\u0142, bo by\u0142 fotoreporterem i dokumentowa\u0142 gor\u0105ce zaj\u015bcie z okrutnej wojny. By\u0142 przekonany, \u017ce fotografowany genera\u0142 Loan jest bohaterem. Tymczasem zdj\u0119cie Adamsa zabi\u0142o w pierwszym rz\u0119dzie w\u0142a\u015bnie Loana. Wiele razy potem przyznawa\u0142 to jasno:<\/p>\n

Saigon execution photo, wywiad Eddie Adamsa<\/a><\/p>\n

ps. polecam blog Mateusza<\/a>, bo jest tam wiele ciekawych wpis\u00f3w dla ludzi ciekawych \u015bwiata<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia o kt\u00f3rej przypomnia\u0142 mi Mateusz Biskup (aka biszop), czyli historia zdj\u0119cia, kt\u00f3re przyczyni\u0142o si\u0119 do zako\u0144czenia wojny w Wietnamie: Zdj\u0119cie wykona\u0142 1.02.1968r. Eddie Adams, a incydent zosta\u0142 sfilmowany przez kamery NBC News. Wida\u0107 na nim, jak po\u0142udniowowietnamski genera\u0142 Policji Nguyen Ngoc Loan zabija strza\u0142em z rewolweru ubranego po cywilu \u017co\u0142nierza komunistycznego Viet Congu o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1229],"tags":[],"class_list":["post-2772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Nguyen.jpg?fit=370%2C268","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pt001-II","jetpack-related-posts":[{"id":5123,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=5123","url_meta":{"origin":2772,"position":0},"title":"Zdj\u0119cie na dzi\u015b: Wiliam Klein, Gun 1","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"18 marca 2012","format":"image","excerpt":"To jedno z tych zdj\u0119\u0107, kt\u00f3re zapad\u0142y mi w pami\u0119\u0107 na zawsze. Pot\u0119\u017cna si\u0142a przekazu emocji wr\u0119cz fizycznie emanuje z kadru. Do tego doskona\u0142o\u015b\u0107 kompozycji zbudowanej na planie pierwszym - ch\u0142opiec z pistoletem - oraz na jego hipnotycznej relacji do kolegi. W\u0142a\u015bnie dlatego Wiliam Klein obok G.Winogranda, to jeden z\u2026","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/william-klein-gun-1-1955.jpg?fit=481%2C678&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5258,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=5258","url_meta":{"origin":2772,"position":1},"title":"kiedy sesja fotograficzna jest udana?","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"19 kwietnia 2012","format":false,"excerpt":"Ka\u017cdy, kto zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z moimi pracami fotograficznymi wie, \u017ce uprawiam szeroko rozumian\u0105 fotografi\u0119 pozowan\u0105. Moja metoda pracy z modelami jest bardzo prosta i zdroworozs\u0105dkowa. Ot\u00f3\u017c zanim um\u00f3wi\u0119 si\u0119 z kim\u015b na pozowanie, najpierw chc\u0119 spotka\u0107 si\u0119 na \u017cywo, \u017ceby opowiedzie\u0107, jak pracuj\u0119 i odpowiedzie\u0107 na wszelkie mo\u017cliwe pytania. Zanim\u2026","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/07427-2_cr.jpg?fit=495%2C464&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2473,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=2473","url_meta":{"origin":2772,"position":2},"title":"zdj\u0119cie na dzi\u015b","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"2 lutego 2010","format":false,"excerpt":"Fotografia: David Robin http:\/\/www.davidrobin.com Wybra\u0142em to zdj\u0119cie, bo zobaczy\u0142em w nim pi\u0119kny obraz zimy.","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"zima","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/zima-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2736,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=2736","url_meta":{"origin":2772,"position":3},"title":"zdj\u0119cie na dzi\u015b, Shelby Lee Adams","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"28 maja 2010","format":false,"excerpt":"Odkry\u0142em tego starszego (ur.1950r.)\u00a0 ju\u017c fotografa dzi\u0119ki RSSom, kt\u00f3re subskrybuj\u0119. Ponownie nie mog\u0142em przez d\u0142u\u017cszy czas oderwa\u0107 wzroku od jego prac. Z kilku powod\u00f3w. Pierwszy to taki, \u017ce podziwiam jego mistrzostwo w portretach \u015brodowiskowych. Absolutna czo\u0142\u00f3wka dokumentalistyki w tym zakresie. Celowo u\u017cywam s\u0142owa dokumentalistyka, bo najlepsi portreci\u015bci \u015brodowiskowi w\u0142a\u015bnie dlatego\u2026","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/NapiersLivingroom89tiff.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1877,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=1877","url_meta":{"origin":2772,"position":4},"title":"Andrych\u00f3w, oblicza miasta","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"29 sierpnia 2009","format":false,"excerpt":"Mam troch\u0119 zdj\u0119\u0107 Andrychowa. Od czasu do czasu robi\u0119 nowe. Staram si\u0119 zachowywa\u0107 w nich takie miasto, jak ja je widz\u0119. Miasto w trakcie zmiany. Miasto w trakcie naturalnego obumierania. Czasami miasto zaskakuj\u0105ce. Zwyk\u0142e, ma\u0142e miasto. Moje subiektywne widzenie Andrychowa. W niniejszym cyklu b\u0119d\u0119 pokazywa\u0142 wam fragmenty Andrychowa. Dzisiaj pierwszy\u2026","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/01.jpg?fit=600%2C400&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/01.jpg?fit=600%2C400&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/01.jpg?fit=600%2C400&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":5757,"url":"http:\/\/born66.net\/?p=5757","url_meta":{"origin":2772,"position":5},"title":"s\u0142ynne zdj\u0119cie feministyczne: Dater Judy","author":"Krzysztof Kud\u0142acik","date":"30 stycznia 2013","format":"image","excerpt":"Przyczynek historyczny - zdj\u0119cie wykonane przez Dater Judy w 1974r. Judy Dater to s\u0142ynna fotografka o pogl\u0105dach feministycznych. Zdj\u0119cie poni\u017cej -\u00a0Imogen and Twinka - przedstawia Imogen Cunningham (z lewej) spotykaj\u0105c\u0105 modelk\u0119 Twinke Thiebaud w lesie parku Yosemite. Cunningham to jedna z pionierek fotografii w Stanach Zjednoczonych. Zdj\u0119cie sta\u0142o si\u0119 poniek\u0105d\u2026","rel":"","context":"W \u201efotografia"","block_context":{"text":"fotografia","link":"http:\/\/born66.net\/?cat=1229"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/born66.net\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/judy-dater-twinka-cunningham.jpg?fit=500%2C647&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2772"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4908,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2772\/revisions\/4908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2773"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/born66.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}